The guide shows us the discreet hide from which he photographs wild animals.
Le guide nous montre l'affût discret d'où il photographie les animaux sauvages.
Oliver's at the lair from which he conducts his operations.
Oliver est dans sa tanière, d'où il mène ses opérations.
The parapet is ornamented with vases from which water also flows.
Le parapet est décoré de vases d'où l'eau jaillit également.
It consists of a central stem from which several hats emerge.
Il se compose d'une tige centrale d'où émergent plusieurs chapeaux.
The city is a heavy din from which no word escapes.
La ville est un lourd vacarme d'où ne sort aucune parole.
It is a place from which one can make beautiful walks.
Il est un lieu d'où l'on peut faire de belles promenades.
Their blackness was deeper than the shadows from which they emerged.
Leur noirceur était plus profonde que l'ombre d'où ils avaient surgi.
There was also a room from which a lot blood came out.
Il y avait aussi une pièce d'où sortait beaucoup de sang.
Apply this solution to the gap from which the caulk was removed.
Appliquez cette solution sur la fissure d'où vous avez retiré le mastic.
They were brought to a house from which they escaped.
On les a conduites dans une maison d'où elles ont fui.
A fig that reflects well on the tree from which it came.
A la figure qui reflète bien sur l'arbre d'où il vient.
The root from which the Opposition sprouts, was not destroyed.
La racine d'où est née l'Opposition n'était pas détruite.
He is entangled in debts from which he sees no way out.
Il est empêtré dans des dettes dont il ne voit plus l'issue.