The special rate will be only applied to full payment in advance.
Visits will not be confirmed if the full payment is not received.
That idea smells; they want full payment upfront with no signed contract.
The car remains on offer until final delivery and full payment.
Failing the full payment, the ordered item will not be delivered.
Confirmation vouchers will be available once the full payment has been received.
Les bons de confirmation seront disponibles une fois le paiement total reçu.
The notary explained that releasing the mortgage would take a few weeks after full payment.
Le notaire a expliqué que la levée d'hypothèque prendrait quelques semaines après le paiement complet.
Said retention of title shall lapse upon full payment for the goods.
La réserve de propriété expire après le paiement intégral de la marchandise.
Production of your order will be processed after receiving full payment.
Production de votre commande sera traitée après réception du paiement intégral.
Any absence without notice will result in full payment of said rental.
Toute absence sans préavis entrainera un paiement complet de ladite location.
Applications will be processed only after receipt and deposit of full payment.
Les demandes seront traitées seulement après réception et dépôt du paiement complet.
Merchandise ships out to customers after the clearance of full payment.
Les articles sont livrés aux clients après réception du paiement intégral.
The car dealer accepted a cashier's cheque for the full payment.
Le concessionnaire automobile a accepté un chèque de banque pour le paiement intégral.