In minutes, your drink will be nicely chilled and full strength.
It may be slow going, but you'll return to full strength.
Whole steel welded frame with full strength and rigidity.
But without purity the human spirit cannot appear in its full strength.
Mais sans la pureté l'esprit humain ne peut pas paraître dans sa pleine force.
This device shows its full strength when used within the scope of the standard applications.
Il montre sa pleine puissance dans le domaine d'application des applications standard.
This is because you wouldn't fight full strength right away.
Tout ceci est arrivé parce que tu ne te bats pas à pleine puissance dès le début.
Can't take it down while it's full strength.
Il ne peut pas le mettre a terre alors qu'il est en pleine puissance.
Just... It won't be anywhere near full strength.
Mais... On sera loin de la pleine puissance.
After the accident, his muscular arm took a long time to regain its full strength.
Après l'accident, son bras musclé a mis du temps à retrouver toute sa force.
They express the full strength and character of our precious terroir.
Ils expriment toute la force et le caractère de notre précieux terroir...
Even if we return to full strength, we are outnumbered.
Même si nous recouvrons nos forces, ils ont plus de soldats.
The delegation arrived in full strength for discussions with world leaders.
La délégation est arrivée au complet pour les discussions avec les dirigeants mondiaux.
She keeps the horseradish in vinegar so it stays good and keeps its full strength.
Elle conserve le raifort dans du vinaigre afin qu'il garde bien toute sa puissance.