Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full throttle
Vertaling van "full throttle" in Frans
Definitie
pleine accélération
gaza
The sound of the engine hitting full throttle made everyone in the crowd cheer.
Le bruit du moteur atteignant son plein régime a fait acclamer la foule.
At this time of day, they should be going full throttle.
À cette heure de la journée, ils devrait tourner à plein régime.
To reach the border before nightfall, they went full throttle.
Pour atteindre la frontière avant la nuit, ils ont roulé plein gaz.
Since their victory, club memberships have been increasing full throttle.
Depuis leur victoire, les abonnements au club augmentent à plein gaz.
He drove the boat full throttle, eager to catch up with his friends.
Il a conduit le bateau à pleine vitesse, impatient de rattraper ses amis.
Once on track, the pilot went full throttle despite the wind.
Une fois en piste, le pilote a roulé plein gaz malgré le vent.
On the straight line, the race cars were going full throttle together.
Sur la ligne droite, les voitures de course roulaient plein gaz ensemble.
During the race, some cyclists were going full throttle on the descent.
Pendant la course, quelques cyclistes roulaient plein gaz sur la descente.
The engineers are working full throttle to finish the prototype before tomorrow morning.
Les ingénieurs bossent plein gaz pour finir le prototype avant demain matin.
This morning, traffic picked up again full throttle despite the pouring rain.
Ce matin, le trafic est reparti à plein gaz malgré la pluie battante.
As soon as the road cleared, she went full throttle without hesitating.
Dès que la route s'est dégagée, elle a roulé plein gaz sans hésiter.
After the sharp turn, he went full throttle toward the finish line.
Après le virage serré, il a roulé plein gaz vers la ligne d'arrivée.
When the light turned green, he went full throttle right away.
Quand le feu est passé au vert, il a roulé plein gaz d'emblée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met full throttle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor full throttle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 613. Exact: 613. Verstreken tijd: 41 ms.
