Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full-throttle
Vertaling van "full-throttle" in Frans
plein gaz
à pleine dose
à plein gaz
pleine vitesse
REYKJAVIK Roar into a world of active volcanoes with a full-throttle ATV ride and underground caving through the same lava fields!
Évadez-vous dans un monde de volcans actifs avec une balade en quad à plein régime et de la spéléologie souterraine dans les mêmes champs de lave !
Quick Buy Description It's your turn to immerse yourself in the full-throttle thrill of the world's most exciting motor sports racing series in NASCAR '14.
Acheter Description C'est à votre tour de vous immerger dans l'émotion à plein régime de la série de course automobile la plus excitante du monde avec NASCAR '14.
The selection of gears for the test depends on the specific acceleration under full throttle in the various gears in relation to the reference acceleration awot, ref required for the full-throttle acceleration tests according to paragraph 1.3.3.3.1.2. above.
Le choix du rapport à utiliser pour les essais dépend de l'accélération spécifique à pleins gaz sur les différents rapports rapportée à l'accélération de référence awot, ref requise pour les essais d'accélération à pleins gaz conformément au paragraphe 1.3.3.3.1.2 ci-dessus.
The power indicated by the dynamometer shall be 50 per cent of the full-throttle power measured at 75 per cent of rated engine speed (S).
La puissance indiquée par le dynamomètre doit être égale à 50 % de la puissance mesurée à pleins gaz à 75 % du régime moteur nominal (S).
On the way here, I noticed all the drinking and gaming spots are still operating full-throttle, Captain.
Sur le chemin, j'ai remarqué que tous les endroits de beuverie et de jeu marchent toujours à fond, capitaine.
We went full-throttle. We had nothing to lose.
On est allés à fond. On n'avait rien à perdre.
The selection of gears for the test depends on the specific acceleration under full throttle in the various gears in relation to the reference acceleration awot, ref required for the full-throttle acceleration tests according to paragraph 1.3.3.3.1.2 above.
Le choix du rapport à utiliser pour les essais dépend de l'accélération spécifique à pleins gaz sur les différents rapports rapportée à l'accélération de référence awot, ref requise pour les essais d'accélération à pleins gaz conformément au paragraphe 1.3.3.3.1.2 ci-dessus.
The launch control system manages full-throttle acceleration from a standing start.
Le système du launch control gère la pleine accélération à partir d'un départ arrêté.
But those full-throttle battles have now spilled over to other nominations.
Mais ce type de luttes intenses s'est désormais répandu à d'autres procédures de nomination.
You have full-throttle freedom over rough terrain, slick surfaces and loose dirt.
Vous disposez d'une liberté totale sur les terrains accidentés, les surfaces glissantes et la terre meuble.
Why don't you try it full-throttle for a minute?
Pourquoi ne pas l'essayer à plein régime une minute?
When your body is occupied with digestion, your systems are going at full-throttle.
Lorsqu'il est occupé à digérer, votre organisme fonctionne à plein régime.
They let themselves get carried away by the relentless, full-throttle pace of the final rock song.
Ils se sont laissés emporter par la cadence endiablée du dernier morceau de rock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met full-throttle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor full-throttle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 48 ms.
