Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fully and effectively

Vertaling van "fully and effectively" in Frans

NEW

pleinement et efficacement pleinement et effectivement intégralement et efficacement

intégralement et effectivement

pleine et effective

entièrement et efficacement

complète et efficace

pleinement et véritablement

pleinement et concrètement

entièrement et effectivement

effectivement et pleinement

complète et plus efficace

complètement et effectivement

pleinement et réellement

complète et effective

Moreover, they were unable to defend themselves fully and effectively.

Elles n'ont pas pu exercer pleinement et efficacement leur droit de défense.

The developing world must participate fully and effectively in the global financial and economic architecture.

Le monde en développement doit participer pleinement et efficacement à l'architecture financière et économique mondiale.

Therefore they have to be regularly, fully and effectively involved in this process.

Ils doivent donc être régulièrement, pleinement et effectivement associés à ce processus.

Progress in these areas should be irreversible, fully and effectively implemented.

Les progrès dans ces domaines devraient être irréversibles et pleinement et effectivement mis en œuvre.

The Organization's continuing financial difficulties were adversely affecting its ability to implement mandated programmes and activities fully and effectively.

Les difficultés financières chroniques dont souffre l'Organisation compromettent sa capacité d'exécuter intégralement et efficacement les programmes et activités prescrits.

They want to participate fully and effectively in their communities, and to be included in important policy decisions.

Ils veulent participer pleinement et efficacement à leur collectivité, en plus d'être inclus dans les décisions politiques importantes.

The roster will help women's associations organize themselves so that they can participate fully and effectively in peace processes.

Le fichier aidera les associations de femmes à s'organiser de manière à pouvoir participer pleinement et efficacement aux processus de paix.

Like any resource, they can only be fully and effectively utilized when we know exactly what is available.

Comme toute ressource, elles ne peuvent être utilisées pleinement et efficacement que si l'on sait exactement ce qui est disponible.

Jiaxing argued that it had therefore been unable to fully and effectively exercise the right of defence.

Jiaxing a fait valoir qu'elle n'avait donc pas été en mesure d'exercer pleinement et efficacement ses droits de la défense.

This is what happens when someone does not treat you fully and effectively at the beginning of your treatment.

C'est ce qui arrive quand quelqu'un ne vous traite pas pleinement et effectivement au début de votre traitement.

It should be emphasized that each individual held in a remand facility fully and effectively enjoys the right to exercise in the open.

Il convient de souligner que chacune des personnes ainsi détenues jouit pleinement et effectivement du droit de faire de l'exercice physique en extérieur.

If the international community is to respond fully and effectively to the new challenges of the post-cold-war era, this perspective has to be broadened.

Si la communauté internationale veut répondre pleinement et efficacement aux nouveaux défis de l'après-guerre froide cette perspective doit être élargie.