Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully embedded within
Vertaling van "fully embedded within" in Frans
entièrement intégré dans
The CFD module is fully embedded within Datacenter Clarity LC (it is not a 3rd party add-on module).
Le module de dynamique numérique des fluides est entièrement intégré dans Datacenter Clarity LC (il ne s'agit pas d'un module complémentaire fourni par un tiers).
SolidWorks Simulation is a powerful, easy-to-use design analysis and optimization software fully embedded within SolidWorks software.
SolidWorks Simulation est un logiciel puissant et convivial d'analyse et d'optimisation des conceptions entièrement intégré dans le logiciel SolidWorks.
You have a terrorist organization fully embedded within a country, and it's very difficult to delineate the boundaries.
Vous avez une organisation terroriste complètement intégrée dans un pays et il est très difficile de délimiter les frontières.
Key to the successful mitigation of exogenous economic shocks is comprehensive national strategies for restructuring and recovery including the social dimension, fully embedded within overall national and regional development strategies.
Des stratégies nationales générales pour la restructuration et le redressement, y compris de la dimension sociale, totalement intégrées dans les stratégies générales de développement national et régional sont la clé d'une réduction réussie des effets des chocs économiques exogènes.
A retainment element is substantially fully embedded within the flexible wall adjacent the open end and between the annular reinforcement member and at least one of the inside surface, the outside surface and the end surface.
Un élément de retenue est incorporé sensiblement complètement à l'intérieur de la paroi souple adjacente à l'extrémité ouverte et entre l'élément de renfort annulaire et au moins l'une de la surface interne, la surface externe et la surface d'extrémité.
The structural steel grillage supports the encasement assemblies before and during the casting process, becoming fully embedded within the cast concrete, and provides tensile strength complementing the compressive strength of concrete fill.
Le grillage en acier structural supporte les ensembles de confinement avant et pendant le processus de coulée, devenant totalement incorporé à l'intérieur du béton coulé, et procure une résistance à la traction en complément à la résistance à la compression du remplissage de béton.
the plait matrix layer includes a braided wire mesh partially or fully embedded within the second polymeric material, which is different from at least one of the first polymeric material forming the inner layer and the third polymeric material forming the outer layer
la couche de matrice tressée comprend un maillage de fils métalliques tressés partiellement ou complètement intégré dans la seconde matière polymère, qui est différente d'au moins une de la première matière polymère formant la couche interne et de la troisième matière polymère formant la couche externe
Embodiments further include forming packaging structures wherein multiple dies are fully embedded within a BBUL package without PoP lands.
Les modes de réalisation comprennent en outre la formation de structures d'encapsulation, de multiples puces étant entièrement incluses dans un boîtier BBUL sans zones PoP.
FOR OPERATIONS Our proactive and agile compliance system will be fully embedded within business operations.
Notre système de conformité proactif et flexible fera partie intégrante de nos opérations commerciales.
The professional qualification is fully embedded within the Housing Studies programmes.
La qualification professionnelle est entièrement intégrée aux programmes d'études sur le logement.
Like all of MAYA's tools, it's fully embedded within the NX CAD/CAM environment, bringing design and analysis closer together, thus reducing time-to-market.
Comme tous les outils MAYA, celui-ci est entièrement imbriqué dans l'environnement NX CAD/CAM, rapprochant ainsi conception et analyse et réduisant les délais de commercialisation.
A DNA microsatellite repeat is indeed fully embedded within the mature sequence of miR-3613.
Il s'agit du miR-3613 dont la répétition microsatellite est entièrement localisée dans le miR mature.
Since the beginning, the Most Deprived programme was fully embedded within the Common Agricultural Policy (CAP).
Dès le début, le programme en faveur des personnes les plus démunies était pleinement ancré dans la politique agricole commune (PAC).
Synoniemen voor fully embedded within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
