We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre pleinement en œuvre le code
Canada stated that it was encouraged by the response from the OIE to date on a number of points, in particular the need for member countries to fully implement the code provisions for trade with countries that have detected BSE.
Il se dit encouragé par les réponses obtenues de l'OIE jusqu'à présent sur un certain nombre de points, en particulier la nécessité pour les pays membres d'appliquer intégralement les dispositions du Code sur le commerce avec des pays où l'ESB a été détectée.
The Commission recognises that the European Statistics Code of Practice represents a challenge for the ESS as a whole and continues to support Eurostat in its efforts to fully implement the code.
La Commission a conscience du défi que représente le code de bonnes pratiques de la statistique européenne pour l'ensemble du SSE et continue de soutenir Eurostat dans ses efforts pour appliquer intégralement le code.
What sort of regulations will be necessary to fully implement the Code?
If your company demonstrates in its response to this letter that it has made the necessary changes to fully implement the Code, the Commission's upcoming report will reflect this.
Si, dans sa réponse à la présente, votre entreprise démontre qu'elle a apporté les modifications nécessaires pour pleinement mettre en œuvre le Code, le rapport à venir du Conseil reflétera ces modifications.
The EU therefore urges all subscribing States to fully implement the Code's transparency measures.
Néanmoins, la force du Code repose sur la pleine application des mesures de transparence prévues par tous les États souscripteurs.
The challenge is to fully implement the Code on Children and Young Persons and the decentralized national system for the comprehensive protection of children and young persons provided for by the Code.
Le défi est d'appliquer pleinement le Code de l'enfance et de l'adolescence et de mettre en place le système national décentralisé de protection de l'enfance et de l'adolescence qu'il prévoit.
The EU therefore urges all subscribing States to fully implement the Code's transparency measures.
The European Council urged private operators such as online platforms and social networks to fully implement the Code of Practice and ensure higher standards of responsibility and transparency.
Le Conseil européen a demandé instamment aux opérateurs privés tels que les plateformes en ligne et les réseaux sociaux de mettre pleinement en œuvre le code de bonnes pratiques et de se doter de normes plus élevées en matière de responsabilité et de transparence.
The Ecosystem Approach to Fisheries (EAF) has been adopted by the FAO Committee on Fisheries (COFI) as the appropriate and practical way to fully implement the Code of Conduct for Responsible Fisheries.
L'approche Ecosystémique des Pêches (AEP) a été adoptée par le Comité des pêches (COFI) comme un moyen pratique approprié pour mettre pleinement en œuvre le Code de conduite pour une Pêche Responsable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.