Thanks to the good weather, we drove all afternoon with the convertible coupé fully open.
Grâce au beau temps, nous avons roulé tout l'après-midi avec le coupé-cabriolet entièrement ouvert.
Each individual towel is presented fully open once received by the customer.
Chaque serviette individuelle est présenté entièrement ouvert une fois reçu par le client.
When the weather's nice, they always drive with the soft top fully open.
The manual explains how to check whether the dishwasher's supply valve is fully open.
Le manuel explique comment vérifier si le robinet d'alimentation du lave-vaisselle est complètement ouvert.
The impact on a market fully open to foreign entry is unclear.
It is designed to be fully open to any application.
She gives the door a push with her finger to swing it fully open.
Elle donne un coup de doigt à la porte pour la pousser complètement ouverte.
In this wild hedgerow, only the elderflowers are already fully open.
Dans cette haie sauvage, seule la fleur de sureau est déjà complètement ouverte.
Look at this closed flower bud; by tomorrow it might be fully open.
Regarde ce bourgeon de fleur fermé, demain il sera peut-être complètement ouvert.
Property very quiet fully open on its terraces and the south.
Propriété très au calme entièrement ouverte sur ses terrasses et le sud.
A small mounting bar holds the sliding door in place when it's fully open.
Une petite barre de fixation retient la porte coulissante quand elle est complètement ouverte.
This is to make sure that all burner ports are fully open.
Ceci vous assurera que tous les ports du brûleur soient complètement ouverts.
When an engine is operating, the main valves are fully open.
Quand un moteur fonctionne, les vannes principales sont entièrement ouvertes.