Download for Windows Premium
Publiciteit
pleinement ouvert
wide open
fully open
fully opened
fully inclusive
Notre futur était pleinement ouvert devant nous et la vérité devrait être réalisée.
Our future was wide open to us and the truth should be realized.
Ma vie reconnut qu'un monde nouveau devînt pleinement ouvert.
My life realized that a new world became wide open.
Le marché des services était pleinement ouvert, sans restriction.
The market for trade in services was fully open with no restrictions.
Il sera pleinement ouvert à la participation de tous, dans le monde entier.
It will be fully open to participation from all over the world.
Quand le cœur du disciple est pleinement ouvert, il est prêt et reçoit la grâce en continu.
When the disciple's heart is fully opened, it is ready and receives grace continuously.
il était indiqué que l'absence d'harmonisation fiscale en matière de carburants serait de plus en plus néfaste pour le bon fonctionnement du marché intérieur où le secteur du transport routier était désormais pleinement ouvert à la concurrence.
mentioned that, with the road transport sector now fully opened up to competition, the absence of harmonised fuel taxes seemed increasingly to be an obstacle to the smooth functioning of the internal market.
Quand nous réaliserions une vie vraiment humaine notre futur deviendrait pleinement ouvert.
When we realized a truly human life our future would become wide open.
Maintenant il était pleinement ouvert et je pouvais rester vivante ici.
Now it was wide open and I could live on here.
Maintenant qu'un monde nouveau était pleinement ouvert.
Now that a new world was wide open.
Aujourd'hui il fit beau et un monde nouveau fut pleinement ouvert
It became fine today and a new world was wide open
Le grand ciel bleu était pleinement ouvert et des nuages blanches croisaient au delà de lui.
The large blue sky was wide open and white clouds were traversing far beyond it.
Mon coeur devint pleinement ouvert et rempli d'espoir pour ouvrir un futur merveilleux.
My heart became wide open and filled with hope for opening up a marvelous future.
En dessus du grand ciel se trouvait le monde éternel, pleinement ouvert devant nous.
Over the large sky the eternal world was there, wide open to us.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pleinement ouvert in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 63 ms.