We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are able to fully utilise the exemptions allowed by the relevant statutes.
Ils peuvent utiliser pleinement les exemptions prévues par les textes réglementaires.
Help them allow staff members to fully utilise their potential
Les aider à permettre à leurs collaborateurs d'utiliser pleinement leur potentiel
The aim is to revolutionise management meetings and fully utilise their potential for added value.
L'objectif est de révolutionner les réunions des cadres et d'exploiter pleinement leur potentiel de création de valeur.
For instance, they were unable to fully utilise preferences because of the restrictive nature of the rules of origin.
Par exemple, les pays en question n'étaient pas en mesure d'exploiter pleinement les préférences à cause du caractère restrictif des règles d'origine.
Not only this, but WMS acts like a pump, pulling the nutrients along with water into the body tissue at the correct speed and osmolality for your body to fully utilise.
De plus, l'amidon de maïs cireux agit comme une pompe, poussant avec l'eau les nutriments dans les tissus corporels à une vitesse adéquate et une osmolalité que votre organisme pourra pleinement utiliser.
Much of the challenge stems from their inability to integrate and fully utilise the data they purchase today.
Une grande part de ce problème provient de leur incapacité à intégrer et à utiliser pleinement les données qu'elles acquièrent aujourd'hui.
Gender must be taken into account in integration policies to fully utilise the potential of immigrant women in the labour market.
La dimension de genre doit être prise en compte dans les politiques d'intégration afin d'utiliser pleinement le potentiel des femmes immigrées sur le marché du travail.
the potential to fully utilise the capacity of the terminals,
la possibilité d'utiliser pleinement la capacité des terminaux,
If we are going to specify a minimum learning platform, it is important that jobs are created which will fully utilise the skills created.
Si l'on définit une plateforme minimale d'enseignement, il est en effet important de créer des emplois qui utilisent pleinement les compétences créées.
However, there is clearly still insufficient attention given to adequate care provision for children and other dependent in order to fully utilise the labour supply of women in particular.
Néanmoins, l'attention qu'accordent les pouvoirs publics aux services de garde d'enfants et autres personnes à charge est insuffisante pour utiliser pleinement l'offre de main-d'oeuvre féminine en particulier.
At a time of economic and social crisis, all stakeholders must fully utilise the potential of all prospective employees, from all socio-economic backgrounds, while ensuring cost-effectiveness.
En cette période de crise économique et sociale, toutes les parties prenantes doivent exploiter pleinement le potentiel de l'ensemble des futurs salariés, quel que soit leur milieu socioéconomique d'origine, tout en assurant un rapport coût-efficacité favorable.
The unique multifunctional display integrated into the steering wheel helps operators of all skill levels fully utilise all machine functions.
L'écran multifonction unique intégré au volant aide les opérateurs de tous les niveaux de compétence à utiliser pleinement toutes les fonctions de la machine.
This enables us to fully utilise and benefit from local knowledge and expertise, thus reducing the investment risk and increasing its success rate.
Cela nous permet d'utiliser pleinement et de bénéficier des connaissances et compétences nationales, et donc de réduire le risque d'investissement en augmentant le taux de succès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.