Components inherent to this function are encircled by red on the view.
Les composants inhérents à cette fonction sont cerclés de rouge sur la vue.
Its color, form and function are sources of inspiration.
Those who exercise the teaching function are far from being duly qualified.
Ceux qui exercent leur fonction sont loin d'être dûment qualifiés.
The positioning and function are determined by the hydraulic system itself.
Le positionnement et la fonction sont déterminées par le système hydraulique lui-même.
The values returned by this function are referred to as combination coefficients.
Les valeurs renvoyées par cette fonction sont appelées coefficients de combinaison.
Strategies to enhance the performance of each function are described below.
Les stratégies permettant d'optimiser chaque fonction sont décrites ci-après.
Calibration requirements for each function are specified and shall be met.
Les exigences de calibration pour chaque fonction sont spécifiées et doivent être atteintes.
Examples of important vitamins and their function are listed below.
Des exemples de vitamines importantes et leur fonction sont énumérés ci-dessous.
The specification and function are in accordance with our catalogue.
Les spécifications et la fonction sont conformes à notre catalogue.
The judicial officers assigned to this function are called "court ushers".
Les huissiers de justices affectés à cette fonction sont appelés « huissiers-audienciers ».
Additionally, height fields of a function are defined.
De plus, des champs de hauteur d'une fonction sont définis.
Form and function are no longer a contradiction in terms.
La forme et la fonction sont ici réunies.
Resources related to this function are deemed adequate.
Les ressources liées à cette fonction sont jugées adéquates.