We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No refund or compensation is payable by the company for any unused accommodation, diving, services or functionality provided during the tour.
Aucun remboursement ou indemnité n'est payable par la société pour tout hébergement inutilisé, plongée, services ou fonctionnalités fournies pendant l'excursion.
The data collected and shared will vary depending on the functionality provided by the mobile application, as detailed further in the product documentation.
Les données collectées et partagées varieront en fonction des fonctionnalités fournies par l'application mobile, comme indiqué plus en détail dans la documentation du produit.
However, the functionality provided by payphone terminals during a power outage may be limited.
Toutefois, les fonctionnalités offertes par les terminaux des téléphones payants durant une panne de courant peuvent être limitées.
These farming practices are founded on the functionality provided by natural ecosystems, enhancing them, with the aim of reducing the environmental impact and preserving natural resources.
Ces pratiques agricoles s'appuient sur les fonctionnalités offertes par les écosystèmes naturels et les amplifient, dans le but de diminuer les impacts sur l'environnement et de préserver les ressources naturelles.
Moreover, it would not be practical or feasible for competitors to duplicate the functionality provided by this service.
De plus, il serait difficile, voire impossible pour les concurrents de reproduire la fonctionnalité offerte par ce service.
But the functionality provided by them is sufficiently generic that they are now available for general use.
Cependant, compte tenu du caractère suffisamment générique de la fonctionnalité offerte, ils sont désormais proposés pour une utilisation générale.
A description of the functionality provided by the plug-in.
Une description de la fonctionnalité fournie par le module externe.
A feature is a specification of a certain functionality provided by a binding.
Une caractéristique est une spécification d'une certaine fonctionnalité fournie par une liaison.
It is only a command line interface to the functionality provided by the modules in librg-reprof-bundle-perl.
Il s'agit seulement d'une interface en ligne de commande pour la fonctionnalité fournie par les modules dans librg-reprof-bundle-perl.
allowing you to use and access the functionality provided by our website services
vous permettre d'utiliser et d'avoir accès à la fonctionnalité fournie par les services de nos sites internet
Embodiments of the invention provide tight integration of the systems permitting a clinician to use the functionality provided by the expert system without specifically maintaining separate patient data.
Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne l'intégration poussée des systèmes permettant à un clinicien d'utiliser la fonctionnalité fournie par le système expert sans conservation spécifique de données de patients séparées.
Resources include individual files or an item's data, computer programs, computer devices and functionality provided by computer applications.
Les ressources incluent les fichiers, les données, les programmes les appareils et autres fonctionnalités fournies par les applications sur un ordinateur.
Thanks to the convenience and functionality provided by the applications for sailors, sailing on a yacht becomes much more pleasant, easy and often safer.
Grâce aux aides et fonctionnalités fournies par les applications pour les marins, naviguer sur un yacht devient beaucoup plus agréable, plus facile et souvent plus sûr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.