The greatest obstacle to progress is the availability of funding for programs.
We obviously support better funding for programs for victims of crime.
Providing adequate funding for African low income countries as well as supporting funding for programs aimed at enhancing response to vulnerability.
En fournissant des financements adéquats aux pays à faible revenu ainsi qu'en contribuant au financement de programmes visant à renforcer les interventions destinées à lutter contre la vulnérabilité.
How important is it that members of Parliament vote in support of funding for programs to ensure we protect our fragile environment?
À quel point est-il important que les députés se prononcent en faveur du financement de programmes visant à protéger notre environnement, qui est si fragile?
Many people here have pointed out the lack of funding for programs and services offered to victims, and like my colleague, I am very concerned about this.
Plusieurs ont souligné le mauvais financement des programmes et services offerts aux victimes, et tout comme mes collègues, cela me préoccupe grandement.
We also report concerns raised by departments that the timing of funding for programs may adversely affect their ability to manage programs.
Nous y indiquons, par ailleurs, que les ministères craignent aussi que le calendrier du financement des programmes nuise à leur capacité à les gérer.
Its members said that those two things were fairly sacred social institutions and we would have to almost torture them for them to in any way impact the funding for programs in health care and education.
Ses candidats ont déclaré que ces deux choses étaient des institutions sociales plutôt sacrées et que, même sous la torture ou presque, ils ne modifieraient pas le financement des programmes de la santé et de l'éducation.
The first is an increase in funding, the funding for programs that exist provincially through transfer payments.
Le premier tient à l'augmentation du financement, le financement des programmes qui existe dans les provinces par l'intermédiaire des paiements de transfert.
Although we are currently experiencing challenging economic times, there is every reason to believe that funding for programs outlined in this Strategic Plan is secure.
Malgré le difficile contexte économique actuel, il n'y a pas lieu de s'inquiéter en ce qui a trait au financement des programmes décrits dans ce plan stratégique.
She wishes to see more funding for programs in the comprehensive school.
Elle souhaite voir plus de financement pour les programmes de l'école polyvalente.
Government policies often include funding for programs at the kindergarten level.
Les politiques gouvernementales incluent souvent des financements pour les programmes de maternelle.
Ensure funding for programs funded by other resources.
Veiller à ce que les programmes soient financés par d'autres ressources.
Provide longer-term funding for programs and institutions.
Accorder un financement à plus long terme aux programmes et aux établissements.