The Agency is also aware of further implications such as the cost of obtaining the proper equipment to fit the various aircraft types, the costs associated with providing the services, maintaining the equipment and training personnel in the processing of requests for the service.
L'Office a également conscience d'autres répercussions comme les coûts associés à l'achat de l'équipement approprié pour chaque type d'aéronef, la prestation du service, l'entretien de l'équipement et la formation du personnel concernant le traitement des demandes de service.
I'm wondering what further implications this would have for credit unions across Canada.
Je me demande quelles autres répercussions cette réglementation aura sur les coopératives de crédit canadiennes.
In addition, we observe that the Panel did identify further implications of the additional administrative requirements in the Thai market affecting the competitive position of imported and domestic cigarettes.
Nous faisons en outre remarquer que le Groupe spécial a bien identifié d'autres conséquences des prescriptions administratives additionnelles sur le marché thaïlandais qui affectaient la position concurrentielle des cigarettes importées et des cigarettes nationales.
Further implications are likely to be felt in the years to come.
Les autres conséquences sont susceptibles de se faire sentir au cours des prochaines années.
These findings indicated the potential benefits of further implications of supplementary administration of caffeine to reverse the development of depression and enhance the outcome of antidepressants treatment in major depressive disorder. Nutrimuscle-Conseils Forum Admin
Ces résultats indiquent les avantages potentiels d'autres implications de l'administration supplémentaire de la caféine pour inverser le développement de la dépression et améliorer le résultat du traitement antidépresseur dans les troubles dépressifs majeurs.
I let it lie, to avoid further implications.
Je le laisse là où il est pour éviter tout problème.
Financial crises have further implications for democratic systems.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.