A manual sensor based on the electrical signals further increases accuracy.
Un capteur manuel basé sur les signaux électriques augmente encore sa précision.
A rare species often attracts poachers, which further increases the risk of extinction.
Une espèce rare attire souvent les braconniers, ce qui augmente encore le risque d'extinction.
Some further increases in aid can be expected.
Instead, progress made so far will be outweighed by further increases.
Technological innovation will clearly lead to further increases in the fleets.
Disposable products are often individually wrapped, which further increases the amount of plastic used.
Les produits jetables sont souvent emballés individuellement, ce qui augmente encore la quantité de plastique.
It is also a mercury free alternative, which further increases the efficiency.
C'est aussi une option sans mercure, qui augmente encore l'efficacité.
Consuming free radicals further increases your need for antioxidants.
La consommation de radicaux libres augmente encore vos besoins en antioxydants.
The use of a new, particularly soft elastomer further increases comfort.
L'utilisation d'un nouvel élastomère particulièrement souple en augmente encore le confort.
It makes no difference if that further increases our suffering.
Peu importe si cela augmente encore nos souffrances.
Rain, snow, fog and blizzard - further increases the difficulty.
Pluie, neige, brouillard et blizzard - augmente encore la difficulté.
Which further increases the terror of his apprentice.
Ce qui augmente encore la terreur de son apprenti.
The support cushion further increases the sense of comfort.
Le coussin augmente encore la sensation de confort.