Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further methodological work
Vertaling van "further methodological work" in Frans
travaux méthodologiques supplémentaires
poursuivre le travail méthodologique
l'objet d'un travail méthodologique plus poussé
nouveaux travaux méthodologiques
poursuite des travaux méthodologiques
In any case further methodological work has to be carried out.
En tout état de cause, la poursuite des travaux méthodologiques s'impose.
More particularly, further methodological work is needed in particular for sub-domains such as morbidity, disability, injuries and performance of health services.
Plus particulièrement, de nouveaux travaux méthodologiques devront être entrepris dans des domaines subsidiaires tels que la morbidité, l'invalidité, les lésions et la performance des services de santé.
identification of areas where further methodological work is needed for projections and estimating effects of measures
détermination des domaines dans lesquels doit se poursuivre le travail méthodologique sur les projections et les estimations relatives aux effets des mesures
However, such indicators would require further methodological work in order to be considered in this indicator set.
Pour que l'on puisse envisager de les intégrer dans le présent ensemble d'indicateurs, il faudrait qu'ils fassent l'objet d'un travail méthodologique plus poussé.
It will identify priority areas for further methodological work and initiate work in those areas by organizing subgroups and providing a regular forum for discussion and exchange of expertise.
Il recensera les domaines prioritaires dans lesquels il faut poursuivre les recherches méthodologiques et lancera des travaux dans ces domaines en mettant en place des sous-groupes et un forum de discussion permanent permettant d'échanger les données d'expérience.
The following areas have been identified as meriting further methodological work, which are grouped according to the relevant section heading.
Il a été déterminé que les domaines ci-après, regroupés sous l'intitulé de la section auquel ils correspondent méritaient de faire l'objet d'un travail méthodologique plus poussé.
It further noted the need for clarity on types of non-market-based approaches related to the implementation of these activities, and on whether further methodological work could be needed.
Il a en outre noté qu'il fallait clarifier les types de démarches non fondées sur le marché se rapportant à la mise en œuvre de ces activités ainsi que la question de savoir si des travaux méthodologiques supplémentaires pourraient être nécessaires.
It noted that further methodological work is needed to ensure consistent and transparent inventories, including the development and use of consistent definitions, taking into account any guidance by the IPCC on good practice.
Il a constaté que des travaux méthodologiques supplémentaires étaient nécessaires pour assurer la cohérence et la transparence des inventaires, notamment la mise au point et l'emploi de définitions uniformes, compte tenu des bonnes pratiques que le GIEC pourrait recommander.
A third annex - movement of natural persons - was included in the MSITS and indicated further methodological work, but did not fully develop the concepts and definitions for measuring the movement of natural persons.
Une troisième annexe - mouvement des personnes physiques - figurait dans le MSCIS et précisait les travaux méthodologiques qu'il fallait poursuivre mais n'élaborait pas pleinement les concepts et les définitions utilisés pour mesurer le mouvement des personnes physiques.
They also proposed the possibility of inviting the IPCC to undertake further methodological work and to provide guidelines on the monitoring and estimation of emissions.
Ils ont également proposé d'inviter le GIEC à faire des travaux méthodologiques complémentaires et à donner des directives pour la surveillance et l'estimation des émissions.
MSITS 2002 also identified the need for further methodological work on measuring the international supply of services by mode and, more specifically, mode 4 (presence of natural persons).
Le MSCIS 2002 précisait également qu'il fallait poursuivre le travail méthodologique concernant la mesure du commerce des services par mode de fourniture, et plus particulièrement pour le mode 4 (présence de personnes physiques).
It takes the view that further methodological work by the IPCC should guide the decision-making process on the inclusion of other categories.
Il est d'avis que la poursuite des travaux méthodologiques du GIEC devrait inspirer le processus de prise de décisions concernant l'inclusion d'autres catégories.
The Guidelines highlight several areas requiring further methodological work, such as the use of light time-use surveys, modern technologies and the measurement of subjective well-being.
Ces lignes directrices mettent en lumière plusieurs domaines appelant davantage de travaux méthodologiques, tels que l'utilisation de versions allégées des enquêtes sur le budget-temps, l'application de technologies modernes et la mesure du bien-être subjectif.
Synoniemen voor further methodological work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 862 ms.
