Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

further note

Vertaling van "further note" in Frans

NEW

notons en outre notons également notons par ailleurs notons aussi

notent en outre

autre note

nouvelle note

note en outre

notent par ailleurs

également note

relevons en outre

observer en outre

We further note that the terms of reference of this panel are

Nous notons en outre que le mandat du présent groupe spécial est le suivant

We further note that the hands and feet - on five fingers.

Nous notons en outre que les mains et les pieds - sur les cinq doigts.

We further note that the draft would reduce the documents required and terms for issuing the import licenses.

Nous notons également que ce projet réduirait le nombre de documents requis et simplifierait les conditions de délivrance des licences d'importation.

We further note that this provision stipulates that the panel "may" suspend its work.

Nous notons également que cette disposition prévoit que le groupe spécial "pourra" suspendre ses travaux.

We further note that the amendment does not indicate that it was enacted as part of a broader subsidy scheme.

Nous notons par ailleurs que la modification n'indique pas qu'elle a été adoptée dans le cadre d'un système de subventions plus large.

We further note that stand-alone access to the CFF is possible.

Nous notons par ailleurs qu'un accès autonome au MFC est possible.

We further note that no contingency identified above explicitly requires the use of domestic over imported goods.

Nous notons en outre qu'aucune subordination identifiée ci-dessus ne prescrit explicitement l'utilisation de produits nationaux de préférence à des produits importés.

We further note that the parties differ on the issue of whether or not this measure is still in effect.

Nous notons en outre que les parties au différend sont divisées sur la question de savoir si cette mesure est ou non toujours en vigueur.

They further note that the governmental institutions addressing illegal activities are isolated and receive limited support from other sectors and higher political levels.

Ils notent également que les institutions gouvernementales en charge des activités illégales sont isolées et reçoivent un soutien limité des autres secteurs et des hautes sphères politiques.

We further note the following relevant evidence arising after launch

Nous notons en outre les éléments de preuve pertinents ci-après qui sont postérieurs au lancement

We further note that one of the basic principles of a risk assessment appears to be that it needs to be carried out for each individual substance.

Nous notons en outre que l'un des principes fondamentaux d'une évaluation des risques est qu'elle doit être effectuée pour chaque substance prise individuellement.

We further note that there must be a "transfer" of funds, which signifies a conveyance of something from one person or entity to another.

Nous notons également qu'il doit y avoir un "transfert" de fonds, ce qui signifie la transmission de quelque chose d'une personne ou entité à une autre.

We further note evidence that the four-panel design was, again, new and had not before been tried on other composite aircraft.

Nous notons en outre qu'il y a des éléments de preuve montrant que la conception en quatre panneaux était, elle aussi, nouvelle et n'avait pas été testée auparavant sur d'autres aéronefs en composites.