We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general, bulk wine may be sold without further processing only by the excise licensee who produced the wine.
En général, le vin en vrac ne peut être vendu sans autre transformation que par le titulaire de licence de l'accise qui l'a produit.
For the extraction and further processing only physical/ mechanical processes, such as mechanical agitation, drying, filtering and extraction with specified solvents is allowed.
Pour l'extraction et le traitement ultérieur, seuls les procédés physiques / mécaniques, tels que l'agitation mécanique, le séchage, la filtration et l'extraction avec des solvants spécifiques sont autorisés.
Any further processing only takes place insofar as we are able to refer to a legal basis in this respect (performance of an agreement, legitimate interest, consent, legal obligation).
Un autre traitement a uniquement lieu si nous pouvons invoquer une base juridique à cet égard (exécution du contrat, intérêt légitime, consentement, obligation légale).
Eurojust shall define its processing operations and systems in accordance with the aim of collecting or further processing only personal data that are necessary as defined in paragraph 2.
Eurojust conçoit ses traitements et ses systèmes de traitement conformément à l'objectif visant à collecter ou à traiter ultérieurement uniquement les données à caractère personnel qui sont nécessaires au sens du paragraphe 2.
It should however, be noted that the high increase in captive use is mainly due to the fact that one of the two integrated producers practically started its operations of further processing only in 2000.
Il y a toutefois lieu de noter que la forte hausse de l'usage captif résulte essentiellement du fait qu'un des deux producteurs intégrés n'a réellement commencé ses opérations de transformation qu'en 2000.
Imported products intended for further processing are charged the service fee which applies to products for further processing only when the processing is done at a facility registered with the CFIA.
Les produits importés pour transformation ultérieure sont imposés les droits qui s'appliquent aux produits pour transformation ultérieure seulement lorsque la transformation est fait dans un établissement agrée par l'ACIA.
Grade C - Lowest grade because of the egg's thin, watery white; loose yolk; possibly cracked shell; and stains on at least a third of the egg. Sold to commercial processors for further processing only.
Catégorie C - La catégorie inférieure à cause du blanc très liquide. Le jaune est détaché, la coquille possiblement fissurée et des taches sont présentes au moins sur le tiers de l'œuf. Vendu pour la transformation ultérieure seulement.
Further processing only takes place if you make a request for information or withdraw your consent.
Un traitement supplémentaire s'effectue uniquement si vous faites une demande d'informations ou révoquez votre accord.
It should however, be noted that the high increase in captive use is mainly due to the fact that one of the two integrated producers practically started its operations of further processing only in 2000.
Il y a toutefois lieu de noter que la forte hausse de l'usage captif résulte essentiellement du fait qu'un des deux producteurs intégrés n'a réellement commencé ses opérations de transformation qu'en 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.