We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perhaps there is room here for further streamlining and improvement.
Peut-être y aurait-il encore lieu ici de rationaliser davantage et d'apporter d'autres améliorations.
However, they had been of the opinion that possibilities for further streamlining the proposed mechanism should be explored.
Elles ont toutefois estimé qu'il fallait étudier la possibilité de rationaliser davantage le mécanisme proposé.
This measure will also provide a more cost-effective use of staff resources and provide a basis for the further streamlining of financial processes.
Il assurera aussi une utilisation plus économique des ressources humaines et permettra de simplifier encore les procédures financières.
It is also important to pay attention to the improvement of the business climate and the further streamlining of the customs system.
Il est aussi important d'accorder de l'attention à l'amélioration des conditions de l'activité des entreprises et de simplifier encore le système douanier.
At the same time, there may also be an opportunity for further streamlining in the administration.
Il serait peut-être possible par la même occasion de simplifier davantage l'administration.
The government can help enhance innovation by further streamlining internal priorities and processes.
Le gouvernement peut favoriser l'innovation en rationalisant davantage les priorités et processus internes.
The further streamlining of the various forms used to gather budgetary information
Simplifier encore les moyens utilisés pour recueillir les informations budgétaires
This Act should also contribute towards a business friendly environment by, among other things, further streamlining the duty exception regime and allow the possibility of self assessment.
Elle devrait également contribuer à l'instauration d'un environnement économique favorable, notamment en simplifiant encore le régime d'exemption de droits et en offrant la possibilité de faire des auto-évaluations.
It recognized that further streamlining and more focusing of its activities were needed to improve its effectiveness and efficiency.
La Commission a reconnu que pour accroître son efficacité et sa productivité, elle devait rationaliser davantage ses activités et mieux les recentrer.
Recommendations in the DTIS include further streamlining of the standard-setting process.
L'EDIC recommande notamment de rationaliser davantage le processus de normalisation.
Nonetheless, there is an opportunity to facilitate the sponsoring organizations' planning and administration by further streamlining the Program's funding structure.
Néanmoins, il serait possible de faciliter la planification et l'administration des organisations parraines en rationalisant davantage la structure de financement du Programme.
At the same time, it invited the Working Group to explore the possibilities for further streamlining the reporting format.
Elle a aussi invité le Groupe de travail à étudier s'il serait possible de simplifier encore le format de notification.
One Member suggested that the Committee look into further streamlining of the Guidelines in the future.
Un Membre a suggéré que le Comité étudie la possibilité de simplifier encore les directives à l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.