Any yin or yang aspect can be further subdivided into yin and yang.
But according to Leucippus, eventually you arrive at small particles which can not be further subdivided.
Mais selon Leucippe, vous arriverez à des petites particules qui ne peuvent plus se subdiviser.
The Article consists of three sections, which are further subdivided into subsections.
Departamentos and partidos are further subdivided into municipalities or districts.
Les Departamentos et les partidos sont eux-mêmes divisés en municipalités ou districts.
Most haplogroups can be further subdivided multiple times into sub-clades.
La plupart des haplogroupes peuvent être subdivisés plusieurs fois en sous-groupes.
Each of these is further subdivided into a number of wards.
Chacune de celles-ci est subdivisée en un certain nombre de quartiers.
Almost all of the regions are further subdivided into different provinces.
La plupart des régions sont subdivisées en différentes provinces.
These classes are further subdivided into resource categories.
Ces classes sont, à leur tour, subdivisées en catégories de ressources.
The chapters shall be further subdivided into articles and items.
Les chapitres sont subdivisés en articles et postes.
Under quotas, these limits are further subdivided into individual transferable quotas.
Sous quotas, ces limites sont subdivisées en quotas individuels transférables.
Periodic swamps can be further subdivided into tidal and flood plain forests.
Ces forêts périodiquement inondées peuvent elles-mêmes être subdivisées en forêts intertidales et en forêts de plaines inondables.
Each of these was further subdivided into more branches, offices, and departments.
Chacune de ces trois branches est subdivisée à son tour en bureaux et départements.
the chapters shall be further subdivided into articles and items.
les chapitres sont subdivisés en articles et postes.