Examples with "further... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plus besoin de chercher, les nouvelles viendront à vous
If you want to go a tiny bit further... the other thing to know about beach balls is that they give you two possible earthquake fault planes.
Si vous voulez aller un petit peu plus loin... l'autre chose à savoir sur ballons de plage, c'est qu'ils vous donnent deux plans possibles de défaut de tremblement de terre.
But the number and level of performers of hard routes are slowly broadening just very few are pushing it further... The discuss is on.
Cependant le nombre et le niveau des performeurs de voies dures augmente sensiblement ces derniers temps... Le débat mérite d'être soulevé.
because if something happens further... the papal envoys will suspect a plot against them.
According to him, the principle criteria for assessing a healthcare facility is its level of cleanliness: "If you find that the environment of a health centre is dirty, you don't need to look further... the quality of its treatment will be mediocre."
Selon lui, le premier critère d'appréciation d'une structure de soin est le niveau de propreté: "Si vous trouvez que l'environnement de centre de santé est sale, n'allez pas plus loin... la qualité des soins sera médiocre".
We wanted an encounter which pushes us to go further... The three speakers were each able to punctuate all the sequences mentioned here of words that we carry as 'gifts.'
Nous souhaitions une rencontre qui nous pousse plus loin... Chacun des 3 intervenants a su ponctuer toutes les séquences évoquées ici de paroles que nous emportons comme des "cadeaux".
Of course, a wood coming from European forests will require less transport than a wood coming from much further... The electric installation can also be the subject of a detailed attention.
Bien entendu, un bois venant de forêts européennes nécessitera moins de transport qu'un bois venant de beaucoup plus loin... L'installation électrique peut également faire l'objet d'une attention particulière.
You will also find waterproof candles to soften the atmosphere further... The outdoor shower
Vous y trouverez également des bougies étanches pour feutrer l'ambiance... La douche extérieure
New laws may have to be passed to extend the deadline further... The possibility of a new referendum on Brexit has never been so great since the original referendum.
De nouvelles lois devront peut-être être adoptées pour prolonger la date limite... La possibilité d'un nouveau referendum sur le Brexit n'a jamais été aussi grande depuis le referendum initial.
Boasting suspension upgrades, an engine optimised to meet the new FIA regulations, and a robust and aggressive SUV design, the PEUGEOT 3008 DKR pushes the technical innovations under the bonnet even further... The result is superb racing performances!
Conçue pour tenter de conserver le titre avec ses évolutions de suspensions, de moteur, optimisé pour répondre à la nouvelle réglementation FIA, et son design SUV, robuste et agressif, la PEUGEOT 3008 DKR pousse toujours plus loin les nombreuses innovations techniques sous le capot.
For further... The understanding of this interdependence and the importance of movement in child development have led to the development of a comprehensive therapeutic approach to treat sensory, motor and language disorders.
La compréhension de cette interdépendance et de l'importance du mouvement dans le développement de l'enfant a entrainé l'apparition d'une approche thérapeutique globale pour traiter les troubles sensoriels, moteurs et langagiers.
According to him, the principle criteria for assessing a healthcare facility is its level of cleanliness: "If you find that the environment of a health centre is dirty, you don't need to look further... the quality of its treatment will be mediocre."
Selon lui, le premier critère d'appréciation d'une structure de soin est le niveau de propreté: "Si vous trouvez que l'environnement de centre de santé est sale, n'allez pas plus loin... la qualité des soins sera médiocre".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.