I'd rather sleep on a good mattress than on that old hard futon.
Je préfère passer la nuit sur un bon matelas plutôt que sur ce vieux futon dur.
No, I found a futon on the street last night.
Non, j'ai trouvé un futon dans la rue hier soir.
One bedroom unit equipped with a queen sized bed and futon.
Une unité de chambre équipée d'un grand lit double et un futon.
Was no problem at all, the futon was very comfortable.
Avait pas de problème du tout, le futon était très confortable.
Two folding beds with futon, linen and towels are also provided.
Deux lits pliants avec futon, draps et serviettes sont également fournis.
If you like to sleep on the futon, that is fine.
Si vous aimez dormir sur le futon, c'est très bien.
The futon has two high quality mattress toppers and is very comfortable.
Le futon a deux surmatelas de haute qualité et est très confortable.
The room with the blue wall has a full sized futon.
La chambre avec le mur bleu a un futon pleine taille.
The couch futon is also organic wool with natural latex.
Le futon canapé est aussi la laine organique avec latex naturel.
There is a futon on the front porch, which is semi-private.
Il y a un futon sur le porche, qui est semi-privée.
My room was composed of tatamis, and I slept on a futon.
Ma chambre était en tatamis et j'ai dormi sur un futon.
The lights were turned off, and entered in the futon lined up.
Les lumières furent éteints, et nous entrâmes ensemble dans le futon.
The springs squeaked, so we would suggest replacing it with a futon.
Les ressorts grinçaient, donc nous suggérons de le remplacer par un futon.