Our disagreements in the past will pave the way for future cooperation.
The nature and modalities of future cooperation will need to be carefully considered.
La nature et les modalités de cette coopération future devront être soigneusement examinées.
We should leave the way open for future cooperation with their company.
Their joint statement set the table for future cooperation on climate policy.
Leur déclaration commune a préparé le terrain pour une future coopération sur la politique climatique.
Hope we will convince you into it also trough our future cooperation.
The settlement is an encouraging sign for our future cooperation.
In my view, the dialogue should serve to inform future cooperation.
Selon moi, le dialogue devrait permettre de façonner une future coopération.
It is crucial to set the groundwork for future cooperation between departments.
Il est crucial de jeter les bases d'une future coopération entre les départements.
Anything else would be unacceptable in terms of future cooperation.
Toute autre décision serait inacceptable en termes de coopération future.
A very nice meeting ended with promises of future cooperation.
Cette belle rencontre s'est terminée par des promesses de future coopération.
Unfortunately, we don't see opportunities for future cooperation.
Malheureusement, nous ne voyons pas de possibilités de future coopération.
So, our future cooperation continues to hold great promise.
Notre future coopération promet donc de donner encore de beaux résultats.
It will also be a great opportunity for us to discuss future cooperation.
Ce sera également une grande opportunité pour que nous discutent la future coopération.