The future course of the disease and its real magnitude remain unknown.
As well, the presenting symptoms of bipolar disorder may provide clues about the future course of illness.
En outre, les symptômes initiaux du trouble bipolaire peuvent apporter des indices sur l'évolution future de la maladie.
None of the indicators alone can predict the future course of the economy.
Aucun des indicateurs ne peut à lui seul permettre de prévoir le cours futur de l'économie.
It then becomes possible to predict the future course of the later civilizations by noting patterns in the earlier ones.
Il devient alors possible de prévoir le cours futur des dernières civilisations en notant les modèles dans les précédentes.
They agree on the decisions that matter for the collaborative arrangement and that determine its future course of action.
Celles-ci s'entendent sur les décisions qui influent sur le mécanisme de collaboration et déterminent son orientation future.
It is but an 'emergency association' playing for the time both parties need to redefine their future course.
La situation ne correspond qu'à une « association d'urgence » et les deux camps se doivent de redéfinir leur orientation future.
He asserts that emerging markets will have a significant impact on the global recovery process and the future course of related developments.
Il affirme que les marchés émergents auront un impact significatif sur le processus de reprise mondiale et l'évolution future de développements connexes.
Those who expected exciting apocalyptic revelations about the end of the world or the future course of history are bound to be disappointed.
Ceux qui attendaient des révélations apocalyptiques excitantes sur la fin du monde et sur le cours futur de l'histoire seront déçus.
Liberians must accept the reality that the future course our country takes will be determined by us.
Les Libériens doivent accepter le fait que c'est nous qui déciderons de l'orientation future de notre pays.
However, the overtly cosmopolitan Wilde was not to have much influence on the future course of Irish writing.
Pourtant le très cosmopolite Wilde n'allait pas beaucoup influer sur le cours futur de la littérature irlandaise.
The participants also discussed and finalized a future course of actions.
Les participants ont aussi discuté et ont terminé par une perspective d'actions.
I believe that is quite crucial to the future course of our debate.
Je crois que c'est très important pour la suite de nos débats.