Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future importations
Geflecteerde vorm van future importation
Vertaling van "future importations" in Frans
These margins do not reflect the amount of anti-dumping duty to be levied on future importations of dumped goods.
Ces marges ne reflètent pas le montant des droits antidumping qui seront perçus sur les importations futures de marchandises sous-évaluées.
The review did not determine a margin of dumping to apply to future importations.
Le réexamen n'avait pas conduit à déterminer l'existence d'une marge de dumping applicable à des importations futures.
injury would be caused only by future importations of dumped or subsidized goods.
qu'un dommage ne serait causé que par les importations ultérieures de marchandises sous-évaluées ou subventionnées.
In such circumstances, all provisional duty paid or security posted by importers will be returned and future importations will not be subject to anti-dumping duty.
En pareil cas, tous les droits provisoires versés et toute garantie déposée par les importateurs seront restitués et les importations ultérieures ne seront pas assujetties à des droits antidumping.
Therefore, future importations of similarly worked aluminum extrusions may incur anti dumping and countervailing duties.
Par conséquent, les futures importations d'extrusions d'aluminium similairement ouvragées pourraient entraîner l'imposition de droits antidumping et compensateurs.
These amounts do not reflect the countervailing duty to be levied on future importations of subsidized goods from China, which will be based on the specific amounts of subsidy, per piece, converted into Canadian dollars.
Ces montants ne tiennent pas compte des droits compensateurs qui seront perçus sur les futures importations de marchandises faisant l'objet de subvention de Chine, ces droits compensateurs seront établis sur la base du montant spécifique de subvention, par pièce, converti en dollars canadiens.
The residual duty will cover future importations of the dumped products originating from the same country of export.
Ce droit résiduel portera sur les importations futures de produits faisant l'objet d'un dumping en provenance du même pays d'exportation.
Importers will account for the goods according to the internal report recommendations for any future importations.
Les importateurs doivent déclarer en détail toute marchandise en vertu des recommandations du rapport interne pour toute importation future.
These margins may not reflect the amount of antidumping duty to be levied on future importations of dumped goods.
Elles ne correspondent pas nécessairement aux droits antidumping qui seront perçus sur les importations futures de marchandises sous évaluées.
However, the importer must specify which procedure will be followed and must remain consistent with this procedure for all future importations.
Cependant, l'importateur doit spécifier quelle procédure sera utilisée et devra utiliser celle-ci pour toute importation future.
finds that injury would have been caused only by future importations of the dumped or subsidized goods.
conclut qu'un dommage aurait été causé seulement par les importations futures de marchandises sous-évaluées ou subventionnées.
Make corrections to incorrect declarations dating back to the date of specific information and correctly account for the goods for any future importations
Corriger les déclarations inexactes remontant à la date des renseignements précis et déclarer en détail les marchandises comme il se doit pour toute importation future
Correct back to the date of the importer's report ("reason to believe") and correctly account for the goods for any future importations
Corriger les déclarations remontant à la date du rapport de l'importateur (« motifs de croire ») et déclarer en détail les marchandises comme il se doit pour toute importation future
Synoniemen voor future importations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 57 ms.
