You already have some idea what the external audit is going to say with regard to the future operation of the programme.
Vous avez déjà une petite idée sur les conclusions de l'audit externe relatif au fonctionnement futur du programme.
The process is also comprehensive in that it allows a forecast of future performance of a wide range of reservoirs and future operation scenarios.
Le procédé permet de prévoir le rendement futur d'un grand nombre de réservoirs et des scénarios de fonctionnement futur.
Integration of regulatory, future operation, maintenance and constructibility constraints.
Prise en compte des contraintes réglementaires, d'exploitation future, de maintenance et de constructibilité.
This document now serves as a framework for the evolution of the airport platform and its future operation.
Ce document sert désormais de cadre de référence pour l'évolution de la plateforme aéroportuaire et de son exploitation future.
Allows the accurate calculation of the extracted hair follicles and the reuse of the donor area for a future operation.
Permet le calcul précis des follicules pileux extraits et la réutilisation de la zone donneuse pour une opération future.
Geographically situated in the centre of the African continent, and thousands of kilometres from seaports, any future operation in Darfur will present an unprecedented deployment problem.
Étant donné que le Darfour est situé au centre du continent africain et à des milliers de kilomètres de n'importe quel port maritime, toute opération future posera des problèmes de déploiement sans précédent.
It is also time to seek the required financing required for the transaction and future operation of the business.
Il est également temps de chercher à obtenir le financement requis pour la transaction et l'exploitation future de l'entreprise.
Both the plant's construction and its future operation are regarded as a major opportunity for the region .
La construction de la centrale tout comme son exploitation future sont considérées comme une opportunité majeure pour la région .
The study report stated that improvements to the management system would be necessary to guarantee radiological safety during future operation of the facility.
Le rapport d'étude souligne que des améliorations du système de gestion seront nécessaires afin de garantir la sûreté radiologique lors de l'exploitation future des installations.
Thus, we can more easily identify during the study phase of the main points that the client wants to see revised at this time an adequate vision of the future operation of his company.
Ainsi, nous pouvons beaucoup plus facilement repérer lors de la phase d'étude les principaux points que le client voudra voir corriger et lui donner à ce moment là une vision suffisante du fonctionnement futur de sa société.
This will permit all involved in the construction and future operation of this facility to become familiar with all aspects of the design philosophy.
Ainsi, tous ceux qui participent aux activités de construction et à l'exploitation future de cette installation connaîtront tous les aspects de la philosophie de conception.
The evaluation report was made available to the public and gave raise to an in-depth discussion on the objectives and future operation of the scheme.
Le rapport d'évaluation a été mis à la disposition du public et a donné lieu à un débat en profondeur sur les objectifs du régime et son fonctionnement futur.
Sophisticated instruments and measuring devices allow the capture and analysis of data that are essential to the design and future operation of offshore platforms.
Des instruments et des appareils de mesure perfectionnés permettent la saisie et l'analyse de données qui sont essentielles pour la conception et l'exploitation future des plates-formes en mer.