Philosophers frequently discuss the concept of futurity and its implications.
Les philosophes discutent souvent du concept d'avenir et de ses implications.
She focuses on the futurity of renewable energy resources for sustainable living.
Elle se concentre sur l'avenir des ressources en énergie renouvelable pour une vie durable.
Never more you have to fear futurity
Plus jamais tu n'auras à craindre le futur
The film wants us to recognize the resonance between its depicted dystopic future and futurity in itself, a potential which, here, lies in the space between the layers of an allegory.
Le film invite le spectateur à reconnaître la résonance entre l'avenir dystopique qu'il représente et le futur lui-même, un potentiel qui, ici, repose entre les couches de l'allégorie.
The concept of futurity is the analytical key to our analysis.
Le concept de futurité en est la clé analytique.
After watching Abed's film for the first time, I began to think about the power of fictive mythologies and their role in constituting futurity.
Après mon premier visionnement du film d'Abed, je me suis mise à penser au pouvoir des mythologies fictives et à leur rôle dans la constitution de la futurité.
In terms of futurity, we must consider long-term effects of our actions.
En termes d'avenir, nous devons considérer les effets à long terme de nos actions.
Our actions today shape the reality of our futurity, influencing generations to come.
Nos actions aujourd'hui façonnent la réalité de notre avenir, influençant les générations à venir.
His decisions are influenced by the sense of futurity in his planning.
Ses décisions sont influencées par la perspective d'avenir dans sa planification.
She thinks deeply about the futurity of space exploration.
Elle réfléchit profondément à l'avenir de l'exploration spatiale.
His futurity was uncertain after the company announced layoffs.
Son avenir était incertain après que l'entreprise a annoncé des licenciements.
The futurity of technology promises changes we can't yet imagine.
L'avenir de la technologie promet des changements que nous ne pouvons pas encore imaginer.
They labour for futurity as well as for the present.
Ils travaillent pour l'avenir aussi bien que pour le présent.