The students generalized the strictness of one teacher to the whole school.
Les élèves ont généralisé la sévérité d'un seul professeur à tout le lycée.
She generalized from her own experience to all couples, which is an exaggeration.
Elle a généralisé son expérience personnelle à tous les couples, ce qui est exagéré.
These updates give a generalized background of the current issues.
Ces mises à jour dressent un contexte général sur les enjeux en cours.
Despite all the evidence to the contrary, his rigid, generalized mistrust remains very active.
Malgré les preuves contraires, son schéma rigide de méfiance générale reste très actif.
Symptoms of generalized anxiety disorder can interfere with daily life activities.
Les symptômes du trouble d'anxiété généralisée peuvent perturber les activités quotidiennes.
Many factors contribute to the onset of generalized anxiety disorder.
De nombreux facteurs contribuent à l'apparition du trouble d'anxiété généralisée.
Awareness about generalized anxiety disorder is crucial for reducing misunderstandings.
La sensibilisation au trouble d'anxiété généralisée est cruciale pour réduire les malentendus.
The second fact is that of the generalized exhibition of intimacy.
Le second constat est celui d'une ostension généralisée de l'intime.
Its view of conflicts is that of chaos and generalized crime.
Sa vision des conflits est celle du chaos et du crime généralisé.
Therapy can greatly help those struggling with generalized anxiety disorder.
La thérapie peut grandement aider les personnes luttant contre le trouble d'anxiété généralisée.
Many people don't understand the impact of generalized anxiety disorder on individuals.
Beaucoup de gens ne comprennent pas l'impact du trouble d'anxiété généralisée sur les individus.
The signs of generalized anxiety disorder can often go unnoticed for years.
Les signes du trouble d'anxiété généralisée peuvent souvent passer inaperçus pendant des années.
On the basis of a few positive cases, he generalized about the treatment's effectiveness.
À partir de quelques cas positifs, il a généralisé l'efficacité du traitement.