The process is generally applicable to vehicles provided with a magnetic compass.
The method is generally applicable for anti-drug antibody detection to therapeutic proteins.
Le procédé est généralement applicable pour la détection d'un anticorps anti-médicament sur des protéines thérapeutiques.
This document provides information which is generally applicable to all jurisdictions.
Neither judicial decisions nor generally applicable administrative rules have been handed down.
Our contents are generally applicable and rentabilizables by any company or organization.
Nos contenus sont généralement applicables et rentabilizables par toute entreprise ou organisation.
The globalisation of our economy calls for a horizontal, generally applicable framework.
La mondialisation de l'économie appelle un cadre horizontal, d'application générale.
Doing so, the following propositions can be seen to be generally applicable.
Ce faisant, les propositions ci-après peuvent être considérées comme étant généralement applicables.
The dosages are not to be considered as generally applicable.
Les doses ne doivent pas être considérées comme généralement applicables.
That was in line with generally applicable conflict-of-laws rules.
Cela est conforme aux règles de conflit de lois généralement applicables.
There is probably no solution that is generally applicable.
Il n'existe probablement pas de solution qui soit d'application générale.
Flexibility under an agreement's generally applicable obligations.
Flexibilité dans le cadre des obligations généralement applicables d'un accord.
They are also generally applicable to worldwide storage facilities.
Elles sont également généralement applicables aux installations de stockage dans le monde entier.
These standard security measures are generally applicable.
Les mesures de sécurité standard sont généralement applicables.