Vertaling van "generally vertically oriented" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention provides a displacement vessel having a transom and a stern flap assembly which includes generally vertically oriented baffles.
L'invention concerne un navire à déplacement d'eau ayant un tableau et un ensemble volet de liaison de poupe qui comprend des déflecteurs orientés généralement de manière verticale.
an array of lamellae define a set of generally vertically oriented channels with solid sidewalls
un arrangement de lamelles définit une série de canaux à orientation générale verticale dotés de parois latérales solides
The system includes a grinding chamber having a generally vertically oriented agitator that is rotated to stir the grinding media intermixed with a feedstock.
Le système comprend une chambre de broyage comportant un agitateur orienté dans l'ensemble verticalement qu'on fait tourner pour agiter les corps broyants mélangés avec un produit de départ.
The system can also have at least one turntable assembly positioned on one of the plurality of panels that is rotatable about a generally vertically oriented axis relative to the panel.
Le système décrit dans cette invention peut également comprendre au moins un ensemble plateau tournant placé sur l'un des multiples panneaux qui pivote autour d'un axe généralement vertical par rapport au panneau.
Corrosion management systems protecting against or managing corrosion of various components in generally vertically oriented structures, that can be located one or more of aboveground and underground.
L'invention concerne des systèmes de gestion de la corrosion protégeant contre ou gérant la corrosion de divers composants dans des structures généralement verticales, qui peuvent se situer au-dessus ou en dessous du sol.
a generally vertically oriented ejector plate is disposed between the side walls extending transversely thereacross and has a roller member assembly attached to each side edge
une plaque d'éjection orientée globalement verticalement est située entre les parois latérales s'étendant transversalement au niveau de ces dernières et comporte un ensemble élément à rouleaux attaché à chaque bord latéral
a plurality of electrical contacts mounted in the plug, each contact including a generally vertically oriented blade, the blades having exposed front edges positioned above the support surface and defining a first vertical plane
une pluralité de contacts électriques montés dans la prise, chaque contact comportant une lame orientée sensiblement verticalement, les lames présentant des bords avant exposés positionnés au-dessus de la surface de support et définissant un premier plan vertical
The improved sprinkler nozzle includes a nozzle passage for outward projection of a water stream, at least a portion of which is defined by a generally vertically oriented, fan-shaped spray pattern.
Cette buse de pulvérisateur améliorée comprend un passage de buse destiné à projeter vers l'extérieur un afflux d'eau, au moins une partie de celui-ci étant défini par un motif de pulvérisateur en forme d'éventail généralement verticalement orienté.
Apparatus provided includes a generally vertically oriented counterflow sludge-to-sludge heat exchanger, a hydrolysis reactor and associated source of steam, sludge-to-water heat exchangers, and a dilution unit.
Un appareil procuré comprend un échangeur de chaleur de boues à boues à contre-écoulement orienté globalement verticalement, un réacteur d'hydrolyse et une source de vapeur associée, des échangeurs de chaleur de boues à eau et une unité de dilution.
An outdoor light assembly is structured as a generally vertically oriented pole and includes a lamp atop the pole, a solar panel array atop the lamp, a wind turbine attached to a generator, and a battery.
L'invention concerne un assemblage de lumière extérieure structuré qu'un poteau orienté généralement à la verticale, un réseau de panneaux solaires au-dessus de la lampe, une éolienne fixée à un générateur et une batterie.
A plurality of generally vertically oriented dividers (24) is spaced apart from one another along the beams.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.