Vertaling van "generate negative externalities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some clean energy projects generate negative externalities in the form of unwanted visual impacts or noise pollution.
Certains projets d'énergie propre génèrent des coûts sociaux défavorables sous forme d'impacts visuels indésirables ou de pollution acoustique.
Furthermore, environmentally harmful subsidies continue to have a high budgetary cost and to generate negative externalities, the costs of which are largely borne by public expenditure.
Par ailleurs, les subventions dommageables pour l'environnement continuent de grever le budget et de produire des effets externes négatifs, dont les coûts sont en grande partie supportés par les dépenses publiques.
Low-dosage drugs generate negative externalities by accelerating the development of drug-resistant strains, and brand values can be undermined if patients or health workers associate a legitimate manufacturer with an ineffective counterfeit that falsely bears the manufacturer's mark.
Les médicaments insuffisamment dosés ont des externalités négatives, accélérant l'apparition de souches pharmacorésistantes, et les marques peuvent être pénalisées si les patients ou les professionnels de la santé associent leurs propriétaires légitimes à un fabricant de médicaments contrefaits inefficaces portant abusivement les marques en question.
On the one side, the economic development might generate negative externalities, while it also enables to spend more in environmental preservation; on the other side, the environment affects human capital accumulation.
D'une part, le développement économique peut engendrer des externalités négatives, mais permet aussi plus de dépenses de protection environnementale.
On the one side, the economic development might generate negative externalities, while it also enables to spend more in environmental preservation; on the other side, the environment affects human capital accumulation.
D'une part, le développement économique peut engendrer des externalités négatives, mais permet aussi plus de dépenses de protection environnementale. D'autre part, l'environnement affecte le capital humain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.