On an ecological and climatic level, negative externalities are immense.
All these practices can be assimilated to "negative externalities".
So, of course, we need to minimize and control negative externalities.
Greener transport policies to internalize negative externalities of road transport include taxation.
Les politiques de transport plus écologique destinées à internaliser les effets externes négatifs du transport routier comprennent la fiscalité.
efficiency, equity, control of negative externalities, and budgetary goals.
efficacité, égalité, contrôle des facteurs externes négatifs et objectifs budgétaires.
The area of environmental protection is often confronted with market failures in the form of negative externalities.
La protection de l'environnement est souvent confrontée à des défaillances du marché prenant la forme de facteurs externes négatifs.
The second step is to quantify the cost of negative externalities.
La seconde étape consiste à chiffrer le coût des externalités négatives.
They report that the emigration of elites is a source of negative externalities.
Ils rapportent que l'émigration des élites est source d'externalités négatives.
Excise duties help to internalise the negative externalities of transport.
Les droits d'accise favorisent l'internalisation des externalités négatives des transports.
As such, the train internalizes all negative externalities.
À ce titre, le train internalise toutes les externalités négatives.
So they don't contribute to dealing with negative externalities they create.
Ils ne remédient en aucune façon aux externalités négatives qu'ils produisent.
We can call it internalizing negative externalities.
Il s'agit de l'internalisation des externalités négatives.
One can however think of negative externalities.
Toutefois, il peut aussi exister des externalités négatives.