We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
champ généré
champ produit
The method uses an internally generated field to achieve poling during cycling.
Le procédé emploie un champ généré en interne pour réaliser la polarisation pendant le déroulement du cycle.
Particular attention is paid to the temporal dynamics of the system, as well as to the topology of the generated field.
Une attention particulière est portée à la dynamique temporelle du système, ainsi qu'à la topologie du champ généré.
We predict that the generated field is highly multimode, and its squeezed modes are frequency combs with different spectral/temporal profiles.
On prédit que le champ produit est dans un état fortement multimode où les modes comprimés sont des peignes de fréquences de différents profils spectraux/temporels.
in addition, a measuring device is provided which is galvanically separated from the component and arranged in the proximity of said component in order to measure the generated field
en outre, un système de mesure séparé électriquement du composant est disposé à proximité de celui-ci pour mesurer le champ produit
The transmitter may further include at least one parasitic antenna proximate the transmit antenna and configured to modify a distribution of the generated field.
L'émetteur peut comprendre en outre au moins une antenne passive située à proximité de l'antenne d'émission et configurée pour modifier une distribution du champ généré.
In the preferred embodiment, these fields are located in pairs of cooperating rings, one set of rings having the generated field being axially aligned and the other set having a radial alignment.
Selon la réalisation préférée, ces champs se trouvent dans des ensembles de deux anneaux coopérants, le champ généré dans l'un des ensembles étant en alignement axial et le champ généré dans l'autre, en alignement radial.
The generated field causes the ionization of the gas (vector of the contaminating particles) around the surface of the emission electrode, realizing an effect called crown.
Le champ généré provoque l'ionisation du gaz (vecteur des particules contaminantes) autour de la surface de l'électrode d'émission, réalisant un effet appelé couronne.
a reflector is provided for directing the generated field towards the package, such that the electromagnetic field penetrates through the wall of the package and forms cold plasma from the trapped air inside the package
un réflecteur est prévu pour diriger le champ produit en direction de l'emballage, de sorte que ledit champ électromagnétique pénètre à travers la paroi de l'emballage et forme un plasma froid à partir de l'air piégé à l'intérieur de l'emballage
A plurality of receive coils (28) are also provided, each receive coil connected to a separate detector circuit (30) for detecting disturbances in the generated field caused by the presence of metal objects.
Une pluralité de bobinages-récepteurs (28) sont également prévus dans ce système, chaque bobinage-récepteur étant raccordé à un circuit de détection séparé (30) qui détecte les perturbations intervenant dans le champ généré, et provoquées par la présence d'objets métalliques.
The construction and orientation of any field generating device shall be such that the generated field is polarised: from 20 to 1000 MHz horizontally or vertically.
La structure et l'orientation de tout dispositif générateur de champ doivent être telles que le champ généré soit en polarisation horizontale ou verticale dans la bande de 20 à 1000 MHz.
The construction and orientation of any field generating device shall be such that the generated field is polarized: from 20 to 1000 MHz horizontally or vertically
La structure et l'orientation de tout dispositif de génération de champ seront telles que le champ généré soit en polarisation horizontale ou verticale dans la bande de 20 à 1000 MHz.
Adaptive Form uses information available in JSON Schema to map each generated field.
Le formulaire adaptatif utilise les informations disponibles dans le schéma JSON pour mapper chaque champ généré.
This is a generated field based on the completion of certain types of interventions like training.
C'est là une valeur fondée sur l'exécution de certains types d'interventions comme les services de formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.