Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genuine document
Vertaling van "genuine document" in Frans
Therefore, it cannot be considered to be genuine document.
Elle ne peut donc pas être considérée comme document authentique.
Alteration is where fraudsters try to change the data in a genuine document.
L'altération est la tentative par les fraudeurs de modifier les données d'un document authentique.
The presence or absence of this effect can therefore be used to distinguish between a genuine document bearing such magnetised patches and a counterfeit which may be visually identical but lacks the correct magnetisation.
La présence ou l'absence de cet effet peut ainsi être utilisée pour distinguer un document authentique portant ces plages magnétisées d'une contrefaçon qui peut présenter une apparence visuelle identique mais ne pas comporter la magnétisation correcte.
Removing security features from a genuine document for reuse in a falsified one
En supprimant des éléments de sécurité d'un document authentique pour les réutiliser dans un document falsifié
The pattern of the genuine document gives an impression of hexagonal shapes; in copies, some of the hexagons become clearly visible, creating a distinct pattern.
Le dessin du document authentique laisse transparaître des structures hexagonales dont certaines deviennent clairement visibles sur une copie en se détachant du reste du dessin.
For example, passports and similar documents have become difficult to forge or falsify, making the active and passive bribery of officials to obtain a genuine document an easier alternative in many cases.
Par exemple, du fait qu'il est aujourd'hui plus difficile de falsifier les passeports ou des pièces analogues ou d'en créer de faux, une solution plus simple dans de nombreux cas consiste à corrompre activement ou passivement des fonctionnaires pour obtenir un document authentique.
It thus appears that if it had been found that the accused intended to induce anyone to believe that the photograph was a genuine document he would have been found to have committed forgery.
Il apparaît donc que si l'on avait conclu que l'accusé avait voulu faire croire que la photographie était un document authentique, il aurait été trouvé coupable de fabrication de faux.
the cumulative values are compared with one or more predetermined reference values associated with a genuine document in order to determine whether the detected document is a counterfeit suspect document.
les valeurs cumulatives sont comparées à une ou plusieurs valeurs de référence prédéterminées associées à un document authentique afin de déterminer si le document détecté est un document suspecté de contrefaçon.
Using the same design features among various documents, such as passports, ID cards, driving licenses and resident permits, will maximize the value and efficiency of training of officers to be able to authenticate the genuine document.
L'utilisation des mêmes éléments de conception pour différents documents, tels que passeports, cartes d'identité, permis de conduire et cartes de séjour, permet d'exploiter au maximum la valeur et l'efficacité de la formation des agents chargés d'authentifier le document authentique.
The end-user certificate, following a forensic expertise, proved to be a genuine document.
Après expertise légale, Le certificat d'utilisateur final s'est révélé être un document authentique.
5 Misuse of a genuine document belonging to a similar-looking person
Menace nº5 - L'usage abusif d'un document authentique appartenant à une personne d'apparence similaire.
As to the "Wanted" notice, the complainant insists that it is a genuine document issued by the Ministry of Internal Affairs and containing his photo, probably obtained from an old passport.
À propos de l'avis de recherche, il maintient qu'il s'agit d'un document authentique qui a été établi par le Ministère azerbaïdjanais de l'intérieur et qui porte sa photo, provenant sans doute d'un ancien passeport.
16 Do you allow for this being a genuine document sent by Vukorep?
23 Est-ce que, selon vous, c'est un document authentique envoyé par
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor genuine document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
