Which means that the killer was a German speaker as well.
Ce qui veut dire que le tueur était aussi germanophone.
Prepare your vocabulary or ask a German speaker to accompany you.
Apprenez une liste de mots clés ou demandez à un germanophone de vous accompagner.
During these hours, you can request a phone call from a native German speaker.
Durant ces heures, vous pouvez demander un appel d'un locuteur allemand natif.
Desire encompasses a sort of spatial-temporal elongation of the questor, that the Kluge dictionary considers to make sense to the German speaker in langen and erlangen, and that also makes sense to English speakers in longing to.
Le désir comporte une sorte d'élongation spatio-temporelle du quêteur, que le dictionnaire Kluge estime sensible au locuteur allemand dans langen et erlangen, et qui l'est certainement aussi au locuteur anglais dans longing to.
I'm not a German speaker, so I only understand a few words in this documentary.
Je ne suis pas germanophone, alors je comprends seulement quelques mots dans ce documentaire.
You now have the very basics to be able to reply to a German speaker.
Vous avez ci-dessus la base pour pouvoir faire une approche vers un germanophone.
So if you are a German speaker, hurry up and explore our!
Alors, si vous êtes germanophone, n'hésitez pas: découvrez notre site !
Often when the mother is a German speaker it's harder to hand the language down to the next generation.
Souvent, quand la mère est germanophone, il est plus difficile de transmettre la langue à la prochaine génération.
Being a German speaker helped him a lot when he moved to Berlin for his studies.
Être germanophone l'a beaucoup aidé lorsqu'il a déménagé à Berlin pour ses études.
I used Freelancer to find a native German speaker to translate my website, and I couldn't be happier with the results.
J'ai utilisé Freelancer pour trouver un locuteur allemand natif pour traduire mon site Internet et je n'aurai pas pu être mieux satisfait du résultat.
A native German speaker, Marcel also speaks fluent Spanish and English and assists clients of many nationalities.
Germanophone de naissance, Marcel parle couramment l'espagnol et l'anglais, et aide des clients de toutes nationalités.
Trusted teacher: As a native German speaker I am happy to help people perfect what is a bit shaky:-) I thought German at University for about a year in Indonesia.
En tant que locuteur allemand, je suis heureux d'aider les gens à perfectionner ce qui est un peu fragile :-) J'ai pensé l'allemand à l'université pendant environ un an en Indonésie.
Or should we remark that it is a German speaker, Alfred Wegener, who promoted the idea of the Tectonics of plates and the drifting of continents?
Ou remarquer que c'est un locuteur allemand, Alfred Wegener, qui promut l'idée de la tectonique des plaques et de la dérive des continents?