Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesture which
Vertaling van "gesture which" in Frans
geste qui
geste que
The poor man then made a gesture which used to distress me.
Le pauvre homme avait alors un geste qui me navrait.
The shadow of a gesture which remains indelible in this primitive forest.
L'ombre d'un geste qui reste indélébile dans cette forêt primitive.
This gesture which is naturally done is aggressive to the skin.
Ce geste que l'on fait tout naturellement est agressif pour la peau.
Today we are simply making a suggestion and a gesture which I believe to be appropriate.
Aujourd'hui, nous formulons simplement une suggestion et nous faisons un geste que je crois approprié.
A gesture which was much applauded by assistance.
Un geste qui a été longuement applaudi par l'assistance.
This is an artistic gesture which highlights a type of politics through details.
Geste qui souligne une politique par le détail.
I quite admire this gesture which does not lack elegance.
Je suis assez admiratif face à ce geste qui ne manque pas de classe.
It's a gesture which says a lot about the ethos of the project.
Un geste qui en dit long sur l'esprit du projet.
This is a destructive gesture which breaks down a unit in order to see its components.
Il s'agit, dans ce verbe, d'un geste qui casse une unité pour voir ses composants.
I try to welcome or bring to life a gesture which commits each artist from the starting point of their own subjectivity.
J'essaie d'accueillir ou de faire naître un geste qui engage chaque artiste à partir de sa subjectivité.
There is a certain impermanence in this gesture which at a certain level is annoying.
Il y a une certaine impermanence dans ce geste qui à un certain niveau est embêtant.
She thus invites the visitor to concentrate on this vital instrument of gesture which expresses emotions and tacitly gives meaning to the composition.
Par ce procédé, elle invite le visiteur à se focaliser sur cet élément essentiel, instrument du geste qui exprime les émotions et donne tacitement du sens à la composition.
Another feature common to both works is the entry of the soloist after a few introductory bars-a gesture which denies the orchestra the opportunity for its own exposition.
Ces deux œuvres ont également en commun l'entrée du soliste après quelques mesures introductives-un geste qui prive l'orchestre de l'opportunité d'avoir sa propre exposition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesture which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 81 ms.
