You should try to get an earlier appointment if your pain gets worse.
Tu devrais essayer d'obtenir un rendez-vous plus tôt si ta douleur augmente.
Tourists must get an exit visa before departing from the country.
Les touristes doivent obtenir un visa de sortie avant de quitter le pays.
While watching that romantic movie, he suddenly starts to get an erection.
En voyant ce film romantique, il commence soudain à avoir une érection.
Wait a sec, I'll call the doctor to get an urgent appointment.
Patiente un peu, j'appelle le docteur pour avoir un rendez-vous urgent.
That swindler cooked the numbers in the report to get an undeserved bonus.
Ce merle a manipulé les chiffres du rapport pour obtenir une prime injustifiée.
They started a petition to get an official response from the local authorities.
Ils ont lancé une pétition afin d'obtenir une réponse officielle des autorités locales.
She's trying to get an assistant position at a well-known museum.
Elle tente d'obtenir une place d'assistante dans un musée réputé.
Her uncle always encouraged her to get an associate degree.
Son oncle l'a toujours encouragée à obtenir un diplôme d'études collégiales.
To get an appointment, you only have to call the office tomorrow morning.
Pour obtenir un rendez-vous, il vous suffira d'appeler le secrétariat demain matin.
Journalists are calling nonstop to get an official reaction from the minister.
Les journalistes appellent sans répit pour obtenir une réaction officielle du ministre.
They prefer to put their question in writing so they can get an official answer.
Ils préfèrent poser la question par écrit afin d'obtenir une réponse officielle.
The graphic designer adjusts the colors on his computer monitor to get an accurate preview.
Le graphiste règle les couleurs de son moniteur d'ordinateur afin d'obtenir un rendu fidèle.
If I can just get an interview, that's my foot in the door.
Si je peux juste avoir un entretien, je mets le pied dans la porte.