Six months ago, I thought I'd never get here.
You can get here by private transport, public and taxi.
Vous pouvez arriver ici par transport privé, public et taxi.
I'll have a quick one before the others get here.
Je vais en faire un vite avant qu'un autre arrive.
I get here early every morning so I can set the thermostat.
Tous les matins j'arrive en avance pour régler le thermostat.
No other doctors can get here. Let's move, go.
Aucun autre médecin ne peut venir ici. Allons, partons.
We must stand back until the emergency services get here.
Nous devons rester en retrait jusqu'à ce que les secours arrivent ici.
Either do I post the two or they get here their charity.
Soit je laisse les deux ou qu'ils arrivent ici leur charité.
She'd be better off than we when they do get here.
Elle ferait bien de partir avant qu'ils n'arrivent ici.
You didn't get here by making the wrong choices.
Vous n'êtes pas arrivé ici en faisant de mauvais choix.
Gidi, I suggest you run quickly, before the police get here.
Gidi, je te suggère de filer avant que la police arrive.
The moment I get here and it's him, I was speechless.
Quand j'arrive et c'est lui, j'arrivais plus à parler.
It could be too late by the time city police get here.
Il se pourrait que la police municipale arrive trop tard.
How did you get here? - I walked in through the door.
Comment êtes-vous arrivés ici? - Je suis passé par la porte.