Il devenait difficile pour moi de respirer ou parler.
It's getting harder to make a decent living in this industry nowadays.
Il devient plus difficile de gagner décemment sa vie dans ce secteur aujourd'hui.
The community center is going to seed because volunteers are getting harder to find.
Le centre communautaire tombe en ruine parce qu'il devient difficile de trouver des bénévoles.
Finding a vacation place that everyone likes is getting harder every year.
Trouver un lieu de vacances qui plaise à tout le monde devient chaque année plus difficile.
Her enthusiasm will fall off if the tasks keep getting harder to complete.
Son enthousiasme va s'émousser si les tâches deviennent de plus en plus difficiles à accomplir.
It is getting harder to run a business for a profit.
Il obtient plus dur de courir des affaires pour un bénéfice.
Modern cars are getting harder to repair, because many components have become too complex.
La réparabilité des voitures modernes diminue, car beaucoup de composants sont devenus trop complexes.
Because of the drought, the farm work is getting harder and requires much more irrigation.
Avec la sécheresse, les activités agricoles deviennent plus difficiles et demandent plus d'arrosage.
I thought this would get easier, but it's just getting harder.
Je pensais que ce serait plus facile, mais c'est plus dur.
I was not doing any work here, and things were getting harder.
Je ne faisais aucun travail ici et les choses devenaient plus dures.
I was tracking her and she's getting harder to sense.
Je la suivais et elle est très difficile à sentir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.