Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
getting it all wrong
Vertaling van "getting it all wrong" in Frans
ayant tout faux
tout faux
I am beginning to wonder if scientists have been getting it all wrong.
Je commence à me demander si les scientifiques l'ont tout faux.
If you're still thinking in terms of front, middle and back office, you're getting it all wrong.
Si vous raisonnez toujours en termes de front, middle et back office, vous avez tout faux.
I could overhear them explaining the meaning to each other, and getting it all wrong!
Je pouvais les entendre se les expliquer les uns aux autres, et s'y méprendre totalement !
You're getting it all wrong.
Vous vous trompez sur toute la ligne.
There had been plenty of times during that day when she had worried about the future, mentally chewing on things she was afraid to start for fear of getting it all wrong.
Pendant la journée elle s'était trouvée à plusieurs reprises préoccupée par des questions concernant le futur et elle avait hésité à faire certaines choses de peur de mal faire. Cette idée de transformation lui semblait prometteuse.
Geez, you guys are getting it all wrong.
You're getting it all wrong.
Vous voyez tout de travers.
You're getting it all wrong.
Tu ne comprends pas.
You're getting it all wrong.
Vous faites fausse route.
They're getting it all wrong.
Ils font fausse route.
You're getting it all wrong!
Hamza, you are getting it all wrong!
Hamza... Tu te trompes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 55 ms.
