Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting there
Geflecteerde vorm van get there
Vertaling van "getting there" in Frans
y arriver
s'y rendre
y parvenir
y aller
arriver là
aller là-bas
vous y rendre
y accéder
presque
atteindre
avance
However, getting there the first time was not so easy.
Cependant, y arriver la première fois n'était pas si facile.
It is a bit steep getting there but nothing too extreme.
Il est un peu raide d'y arriver mais rien d'extrême.
Even better, getting there is easy and cheap.
Encore mieux, s'y rendre est facile et peu cher.
What we're discussing is the means for getting there.
Ce dont nous parlons, ce sont des moyens pour y parvenir.
I must say that I think we are on track to getting there.
Je dois dire que nous sommes sur la bonne voie pour y parvenir.
We're getting there, keep training, your marathon time is really improving.
On y arrive, continue à t'entraîner, ton temps au marathon s'améliore vraiment.
After several iterations, we're getting there, the prototype finally works without overheating.
Après plusieurs itérations, on y arrive, le prototype fonctionne enfin sans surchauffer.
Don't panic, we're getting there, your presentation is almost completely ready.
Ne panique pas, on y arrive, ta présentation est presque complètement prête.
Come on, we're getting there, the app crashes much less often now.
Allez, on y arrive, l'application plante moins souvent qu'au début maintenant.
Of course, each director has its own way of getting there.
Bien sûr, chaque réalisateur a sa propre façon d'y arriver.
This motivation transcends their remuneration and all the difficulties of getting there.
Cette motivation transcende leur rémunération ainsi que toutes les difficultés pour y arriver.
By gradually improving customer service, we're getting there, satisfaction levels are seriously rising.
En améliorant progressivement le service client, on y arrive, la satisfaction remonte sérieusement.
Landing his first successful wheelie made him proud, despite the scares he had getting there.
Son premier cabré réussi l'a rendu fier, malgré quelques frayeurs avant d'y arriver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met getting there: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor getting there in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2971. Exact: 2971. Verstreken tijd: 141 ms.
