How drunk are you, Muldoon? I've warned you about getting too drunk.
Vous êtes ivre? Je vous ai déconseillé de trop boire.
About getting too drunk and kissing, and what happened next.
Trop boire, t'avoir embrassé, ce qui s'est passé après.
He prefers session beers because they allow for longer enjoyment without getting too drunk.
Il préfère les bières de session car elles permettent de profiter plus longtemps sans trop s'enivrer.
This will help keep you from getting too drunk too fast, which is very dangerous.
Cela vous empêchera de devenir trop ivre trop vite, ce qui est très dangereux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.