We estimated the girth of the tree by hugging it tightly.
Nous avons estimé la circonférence de l'arbre en le serrant fort.
The circus elephant's girth was a testament to its hearty appetite.
La circonférence de l'éléphant du cirque témoignait de son appétit vorace.
After a short break, he rechecked the girth and mounted again.
Après une courte pause, il a revérifié la sangle et est remonté.
While saddling up, he always remembers to tighten the girth first.
En sellant, il se souvient toujours de serrer d'abord la sangle.
He felt a sense of relief when the girth was finally secure.
Il a ressenti un soulagement lorsque la sangle a été enfin sécurisée.
A loose girth can cause the saddle to slip during a gallop.
Une sangle lâche peut faire glisser la selle pendant un galop.
An improperly fitted girth can lead to discomfort for the animal.
Une sangle mal ajustée peut entraîner un inconfort pour l'animal.
Before the jump, he quickly adjusted the girth to enhance stability.
Avant le saut, il a rapidement ajusté la sangle pour améliorer la stabilité.
It's important to have a sturdy girth that can withstand pressure.
Il est important d'avoir une sangle robuste qui peut résister à la pression.
The girth was fraying, so she replaced it with a new one.
La sangle s'effilochait, alors elle l'a remplacée par une neuve.
The young girl struggled to pull the girth tight on her small pony.
La jeune fille a eu du mal à serrer la sangle sur son petit poney.
He wrapped the tape measure around the tree to estimate its girth.
Il a enroulé le mètre ruban autour de l'arbre pour estimer sa circonférence.