Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
given a second dose
Vertaling van "given a second dose" in Frans
recevoir une seconde dose
People who did not respond to the first dose can be given a second dose after at least four weeks.
Les sujets qui n'ont pas répondu à la première dose peuvent recevoir une seconde dose au moins quatre semaines plus tard.
People who did not respond to the first dose can be given a second dose after at least four weeks.
Les sujets qui n'ont pas répondu à la première dose peuvent en recevoir une deuxième après un délai de quatre semaines au minimum.
Children who have not been previously vaccinated against seasonal flu should be given a second dose after at least four weeks.
Les enfants qui n'ont pas été vaccinés auparavant contre la grippe saisonnière doivent recevoir une seconde dose, après un délai d'au moins quatre semaines.
When the first dose didn't quite do the job I was given a second dose, which proceeded to make me very sick to my stomach and dizzy.
Lorsque la première dose n'a pas tout à fait donné les résultats escomptés, on m'a administré une seconde dose, ce qui m'a fait très mal à l'estomac et donné des vertiges.
If your heart beat has not returned to normal 15 minutes after the end of your first dose, you may be given a second dose.
Si votre rythme cardiaque n'est pas redevenu normal 15 minutes après la fin de l'administration de la première dose, vous pourrez recevoir une seconde dose.
A study in which individuals were given a second dose of influenza vaccine 12 weeks after the first dose suggests that revaccination is ineffective(38).
Il ressort d'une étude réalisée auprès de personnes ayant reçu une seconde dose du vaccin antigrippal 12 semaines après l'administration de la première dose que la revaccination est inefficace(38).
Our goal, is to have given a second dose of vaccine to everyone who requests it by the fall. I am hoping that the vast majority of people will do so, and that we will be able to truly restart our economy.
J'espère que ce sera la grande majorité de la population et que nous serons en mesure de redémarrer notre économie comme il se doit.
A study in which individuals were given a second dose of influenza vaccine 12 weeks after the first dose suggests that revaccination is ineffective(38).
Si la deuxième dose est administrée après l'intervalle recommandé, elle peut être donnée à n'importe quel moment sans qu'on ait à répéter la première dose(27,28).
Egg-allergic children who require a second dose of TIV during the same influenza season can, if the first dose is tolerated well, be given a second dose of the same product used for the initial administration, which need not be from the same vaccine lot.
Les enfants allergiques aux œufs auxquels il est nécessaire d'administrer une deuxième dose de vaccin antigrippal trivalent inactivé durant la saison grippale peuvent, s'ils ont bien toléré la dose initiale, recevoir une deuxième dose du même produit que celui utilisé pour la dose initiale.
All children are given a second dose of MMR at 4 to 6 years of age.
Tous les enfants bénéficient d'un deuxième rappel de vaccin ROR entre 4 et 6 ans.
People who did not respond to the first dose can be given a second dose after at least four weeks.
Les sujets qui n'ont pas répondu à la première dose peuvent en recevoir une deuxième après un délai de quatre semaines au minimum.
If your heart beat has not returned to normal 15 minutes after the end of your first dose, you may be given a second dose.
Si votre rythme cardiaque n'est pas redevenu normal 15 minutes après la fin de l'administration de la première dose, vous pourrez recevoir une seconde dose.
Egg-allergic children who require a second dose of TIV during the same influenza season can, if the first dose is tolerated well, be given a second dose of the same product used for the initial administration, which need not be from the same vaccine lot.
Les enfants allergiques aux œufs auxquels il est nécessaire d'administrer une deuxième dose de vaccin antigrippal trivalent inactivé durant la saison grippale peuvent, s'ils ont bien toléré la dose initiale, recevoir une deuxième dose du même produit que celui utilisé pour la dose initiale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
