Vertaling van "given explicit permission" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entering this private property is forbidden unless the owner has given explicit permission.
Il est interdit de pénétrer dans cette propriété privée, sauf autorisation formelle du propriétaire.
The use of this personal data is prohibited unless the person concerned has given explicit permission.
L'utilisation de ces données personnelles est prohibée, sauf autorisation formelle de la personne concernée.
We have not given explicit permission to process data from visitors.
Nous n'avons pas donné d'autorisation explicite pour traiter les données des visiteurs.
Access to the construction area is off-limits to the public, unless the site manager has given explicit permission.
L'accès à la zone de construction est interdit au public, sauf autorisation formelle du responsable du chantier.
These security measures ensure that files are safe while being transferred on the web and accessible to only those who have been given explicit permission.
Ces mesures de sécurité assurent que les fichiers sont en sécurité lorsqu'ils sont transférés sur le web et seuls les personnes ayant les droits peuvent y accéder.
In other matches, where a match organiser has given explicit permission, it is the opinion of a medically trained person that it would be inadvisable for the player to continue.
Dans le cadre d'autres matchs, si un organisateur de match a explicitement donné son accord, selon l'avis d'une personne ayant une formation médicale, il serait déconseillé au joueur de continuer.
Tracking cookies may only be placed (on cookie legislation) after you have given explicit permission.
Les cookies de traçage ne peuvent être placés (en vertu de la législation sur les cookies) qu'après l'obtention de votre autorisation explicite.
Portugal A2Z ensures the privacy of its clients, using images and testimonials only when given explicit permission to do so.
Portugal A2Z assure la confidentialité de ses clients, en utilisant des images et des témoignages seulement quand on lui donne la permission explicite de le faire.
User agrees to install this software ONLY on a device that is owned by a User or on a device for which the User has been given explicit permission and/or consent by the device owner for such installation.
L'utilisateur accepte d'installer ce logiciel UNIQUEMENT sur un appareil appartenant à un utilisateur ou sur un appareil pour lequel l'utilisateur a reçu l'autorisation et/ou le consentement explicite du propriétaire de l'appareil pour une telle installation.
The National Archivist is then given explicit permission to grant access to this information, without restriction, to any researcher who wants to take a look.
L'archiviste national reçoit la permission explicite d'accorder l'accès à ces renseignements, sans restriction, à tout chercheur qui le demande.
The User agrees NOT to install this Software on any device that is not owned by the User or on any device for which the User has not been given explicit permission and/or consent for such installation.
L'Utilisateur s'engage à NE PAS installer ce Logiciel sur tout appareil qui n'appartient pas à l'Utilisateur ou sur tout appareil pour lequel l'Utilisateur n'a pas reçu l'autorisation et/ou le consentement explicite pour une telle installation.
If you are no longer an active Concertgebouw Brugge customer, or have not given explicit permission to that end, Concertgebouw Brugge will no longer use your data to send you promotional material (newsletters, magazines, brochures).
Si vous n'êtes plus un client actif du Concertgebouw Brugge, ou que vous ne nous en avez pas donné le consentement explicite, le Concertgebouw Brugge n'utilisera plus vos données pour l'envoi d'outils promotionnels (lettres d'information, magazines, brochures).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.