Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given
Vertaling van "given" in Frans
Tune your guitar using the A given by the tuning fork.
Accorde ta guitare en t'aidant du la donné par le diapason.
The recent political events have given us food for thought about democracy.
Les récents événements politiques nous ont donné matière à penser sur la démocratie.
Her accusation seemed absurd given the context of their recent discussions.
Son accusation semblait insensée compte tenu du contexte de leurs discussions récentes.
The indicated timeline for the project is unrealistic given our resources.
Le calendrier proposé pour le projet est irréaliste compte tenu de nos ressources.
After years of quiet service, he was finally given the red hat.
Après des années de service discret, la pourpre lui fut enfin accordée.
The discount given to loyal customers is clearly shown on the January invoice.
La ristourne accordée aux clients fidèles apparaît clairement sur la facture de janvier.
They instructed the crew to shell precisely at the given coordinates.
Ils ont ordonné à l'équipage de tirer précisément sur les coordonnées données.
All those flattering reviews have given the young actor a big head.
Toutes ces critiques flatteuses ont donné la grosse tête au jeune acteur.
They appreciated the spoken advice given by the mentor during the workshop.
Ils ont apprécié les conseils verbaux donnés par le mentor pendant l'atelier.
Her explanation was fitting, given the complex nature of the topic.
Son explication était adéquate, compte tenu de la nature complexe du sujet.
The students were given a detailed breakdown of their placement test results.
Il a été donné aux élèves les résultats détaillés de leurs tests de niveau.
The mathematician studies sets of continuous functions on a given interval.
Le mathématicien étudie des ensembles de fonctions continues sur un intervalle donné.
His solution didn't make sense given the requirements of the project.
Sa solution n'était pas logique compte tenu des exigences du projet.
Uitdrukkingen met given: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! given the green light adj.
approuvé · autorisé
"The construction was given the green light after the inspection."
be given over to v.
se laisser envahir par
"He was given over to despair after the news."
given to adj.
porté à · enclin à
"She is given to daydreaming during meetings."
be given v.
recevoir · obtenir
"She was given a book on her birthday."
given name n.
prénom
"Her given name is Emily."
at any given time adv.
à un moment donné
"Only five people can enter at any given time."
given below adj.
indiqué ci-après · donné plus bas
"The details are given below."
given that conj.
étant donné que
"Given that it is raining, we should stay indoors."
God-given adj.
divin
"She has a God-given talent for music."
on any given day adv.
n'importe quel jour
"On any given day, the park is crowded with runners and families."
at any given moment adv.
à tout moment · à n'importe quel moment
"The situation can change at any given moment."
no change given n.
pas de monnaie rendue
"The sign says no change given at the ticket booth."
notice is hereby given that exp.
il est porté à la connaissance de tous que
"Notice is hereby given that the meeting will be held on Friday."
preference will be given to exp.
la préférence sera donnée à
"Preference will be given to candidates with experience in customer service."
Synoniemen voor given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
given to
+10k
a given
+10k
given that
+10k
given in
+10k
to be given
+10k
given up
+10k
given rise
+10k
Resultaten: 762646. Exact: 762646. Verstreken tijd: 424 ms.
