The west section of this level is given over to a master suite.
La partie ouest de ce niveau est consacrée à un espace parental.
The 'plaza' is largely given over to antique shops and cafes.
La «plaza» est largement consacrée à des antiquaires et des cafés.
So men will be completely given over to the power of evil.
Les hommes seront alors totalement livrés à la puissance du mal.
When that happens to a nation, it is given over to reprobation.
Quand cela arrive à une nation, elle est livrée à la réprobation.
The ceremony is then given over to songs and games.
More than two thirds of the area are given over to farming.
Plus de deux tiers de la superficie sont consacrés à l'agriculture.
The top floor was given over to defence of the castle.
Le dernier étage était consacré à la défense du château.
The fourth register is given over to scenes of butchering.
Le quatrième registre est consacré à des scènes de boucherie.
The majority of the interview time is given over to job-related aspects.
La majorité de l'entretien sera consacrée à des aspects professionnels.
The fourth semester is given over to a long internship.
Le quatrième semestre est consacré à un stage professionnel long.
The week has been given over to backroom manoeuvring.
La semaine a été consacrée à des manœuvres de coulisses.
It is given over to the subject of data interpretation.
Elle est consacrée à l'interprétation des données.
Your guests' thoughts and emotions are given over to your love.
Les pensées et les émotions de vos invités sont consacrées à votre amour.