An anesthesiologist gives a command for the introduction of anesthesia at the last minute, when everything is ready for the beginning of the operation.
Un anesthésiste donne un ordre pour l'introduction de l'anesthésie à la dernière minute, lorsque tout est prêt pour le début de l'opération.
It is a hierarchical system, and it has to be that way in the sense that when one gives a command, someone has to follow the command and do whatever that is.
C'est un système hiérarchique, et c'est ainsi que les choses doivent se passer: quand quelqu'un donne un ordre, quelqu'un d'autre doit le suivre, quel qu'il soit.
Many times the Intimus gives a command, and the mind rebels with its reasoning.
Souvent, l'Intime donne un ordre et le mental se rebelle par ses raisonnements.
5he gives a command to the machinist of the crane to raise the panel on 200...
5il donne l'ordre au mécanicien du robinet soulever le panneau sur 200...
To reduce a burden on a person who gives a command and manages the task and assist an upgrade of a technique, on the basis of a train operation track record obtained, a train operation for several hours in the future is simulated.
Pour réduire une charge d'une personne qui donne des ordres et qui gère la tâche et aider les travaux d'amélioration d'une technique, sur la base d'un rendement antérieur d'exploitation ferroviaire obtenu, une exploitation ferroviaire pendant plusieurs heures dans le futur est simulée.
the offset commander gives a command to perform offset correction at a time when a signal from the device commander switches to search operation from other state.
le système de commande de décalage ordonne d'effectuer une correction de décalage à un moment où un signal du système de commande de dispositif permute vers une opération de recherche à partir d'un autre état.
When the user gives a command, written and graphic information contained in the last-received additional information batch is reproduced for a given time.
Lorsque l'utilisateur passe une commande, l'information écrite et graphique contenue dans le dernier lot d'informations additionnelles reçues est produite pendant un certain laps de temps.
Install software updates Installing your Android version updates is a good idea as the software is the interface that receives charge from the charging port sensors and gives a command for the phone/tablet to charge.
L'installation de vos mises à jour de version Android est une bonne idée car le logiciel est l'interface qui reçoit la charge des capteurs de port de charge et donne une commande pour que le téléphone/la tablette soit chargé.
Everyone listen up when "the Captain" gives a command.
Now, He gives a command, and then we start to end the chapter, the 19th verse.
267 Maintenant, Il donne un commandement. Et alors nous arrivons à la fin du chapitre, le verset 19.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.