Indeed, we are about to launch a global program on these topics.
This global program is open to all researchers who are interested in conducting their own research.
Ce programme mondial est ouvert à tous les chercheurs qui sont intéressés à mener leur propre recherche.
These should be integrated into a global program involving breeders, scientists and political authorities.
Celles-ci devraient être intégrées dans un programme global impliquant éleveurs, scientifiques et autorités politiques.
It has launched a global program to increase its production capacity and process reliability.
Ce client a lancé un programme global pour augmenter sa capacité de production et fiabiliser davantage ses processus.
Abbott introduces Labs Are Vital, a multi-year global program designed to strengthen the role of the clinical laboratory and its professionals.
Abbott présente Labs Are Vital, un programme international sur plusieurs années visant à renforcer le rôle du laboratoire clinique et des professionnels qui en font partie.
EcoXpert is more than a global program.
We call it the global program for local governance.
Il s'agit du Programme mondial de gouvernance locale.
There's no global program for every museum, but I think it's a very good idea.
Il n'y a pas de programme global pour chacun des musées, mais je pense que c'est une très bonne idée.
Through its global program, the organization offers avenues to improve detention conditions and facilitate prisoners' rehabilitation and social reintegration.
Grâce à son programme mondial, l'organisation offre des pistes pour améliorer les conditions de détention et faciliter la réadaptation et la réinsertion sociale des détenus.
Eliminate duplicate covers through the greater transparency provided on all aspects of coverage under a global program structure.
Éliminer les garanties en double grâce à une transparence accrue de tous les aspects de la garantie dans le cadre d'une structure de programme mondial.
A global program might be the answer without exposing themselves to financial, compliance breaches, and other penalties.
Un programme mondial pourrait être la solution et leur éviter de s'exposer à des violations d'ordre financier ou de conformité ainsi qu'à d'autres pénalités.
Stasis as a global program is one that is optional and which has been considered.
La stase en tant que programme global, en est un qui est optionnel et qui a été considéré.
It is expressed in an abiding commitment to a global program for moral, spiritual and social progress that represents many of the finest ideals of civilization.
Il s'exprime par un attachement constant à un programme global de progrès moral, spirituel et social qui intègre nombre d'idéaux les plus élevés de la civilisation.